✕
Übersetzung
Au-delà de la mémoire
Prends tout; j'abandonne l'attaque
Le meurtre n'est plus important
(Nous sommes) hébétés et paralysés, sans aucune défense
Notre moment a été volé
Le temps nous a vaincu
Deux âmes meurtries
Notre moment a été volé
Le temps nous a vaincu...
[Refrain:]
Au-delà de la mémoire
Tous ces visages que je vois
N'ont aucune valeur pour moi
Il n'y a que des ombres dans mes rêves
Au-delà de la mémoire,
Pourquoi il n'y a que moi
Et personne d'autre qui ne voit
Que des ombres dans mes rêves?
Simule tout: je ne résiste pas à la lutte
Je peux voir l'obscurité dans tes yeux
Au plus profond de toi
Ta victime a été choisie
Le temps nous a vaincu
Dès le début
Ta victime a été choisie
Le temps nous a vaincu...
[Refrain:]
Au-delà de la mémoire
Tous ces visages que je vois
N'ont aucune valeur pour moi
Il n'y a que des ombres dans mes rêves
Au-delà de la mémoire,
Pourquoi il n'y a que moi
Et personne d'autre qui ne voit
Que des ombres dans mes rêves?
Prends-moi... Où est ta couleur?
Et ton amour?
Le meurtre n'est plus important...
[Refrain:]
Au-delà de la mémoire
Tous ces visages que je vois
N'ont aucune valeur pour moi
Il n'y a que des ombres dans mes rêves
Au-delà de la mémoire,
Pourquoi il n'y a que moi
Et personne d'autre qui ne voit
Que des ombres dans mes rêves?
Rien d'autre que des ombres dans mes rêves...
Danke! ❤ | ||
7 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Voldimeris | 5 Jahre 9 Monate |
f.a. | 5 Jahre 9 Monate |
Lobolyrix | 5 Jahre 9 Monate |
Beate Liebold | 5 Jahre 9 Monate |
Sarasvati | 5 Jahre 9 Monate |
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
Von Metodius am 2018-05-25 eingetragen
✕
NINA (UK): Top 3
1. | Take Me Away |
2. | Beyond Memory |
3. | We Are The Wild Ones |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Metodius
Rolle: Editor/in
Beiträge: 3940 Übersetzungen, 11 Transliterationen, 2710 Lieder, 1 Sammlung, 34194 Mal gedankt, 340 Übersetzungsanfragen erfüllt für 96 Mitglieder, hat 15 Lieder transkribiert, hat 14 Idiome hinzugefügt, hat 16 Idiome erklärt, hat 1455 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Katalanisch, Spanisch, fließend Englisch, Galicisch, Galicisch-Portugiesisch, Portugiesisch, fortgeschritten Englisch, Galicisch, Galicisch-Portugiesisch, Portugiesisch, Mittelstufe Französisch, Italienisch, Anfänger Griechisch, Japanisch, Russisch
Merci beaucoup! :)