Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

يدك بالراس

حبك يدق بالراس
ماليني حب و احساس
غير انت تاج الراس
وهذا مكانك
 
حبك سوالف ليل
و شفاك طعم الهيل
بقلبي عادي تعيش
هذا مكانك
 
واريدك يا غالي
ياللي منور الليالي
و اريدك حبيبي
غيرك ولا يحلالي
 
يا اولي و اخيري
بس انت شاغل بالي
ولا تصدق انا عوفك
بس انت عندي غالي
 
غيرك ابد ما اريد
حبك الي تعويد
ضحكتك چنها العيد
ذبت بحنانك
 
هي هي هي
هي هي هي
 
حبك نقش بالروح
من بالي ابد ما تروح
شتسوي لك مسموح
زيد بدلالك
 
غيرك صعب اختار
بقلبي مكانك صار
عاجبني بيك احتار
زيد بدلالك
 
و احضنك حبيبي
و بقلبي اريد اضمك
من غيرك احسك
مثل الهوا و اشمك
 
اعوفك بعيدة
كل عمري ابقى يمك
ما اسوى انا بدونك
لك فدوى روحي ل اسمك
 
Transliteration

Ydk Blras

habk yudaqu bialraas... maliani hubun w ahsas.
ghyr 'ant taj alraas... wahadha makanik.
habk sawalif layla... w shifak taem alhayla...
biqalabi eadiin taeish hdha makanika...
wariadk ya ghaly yalili munawr allayali...
w ariaduk habibi ghyrk wala yahlali...
ya 'uwli w akhyari bs 'ant shaghal bialya...
wala tasadaq 'iinaa eawfak bs 'ant eindi ghali...
ghyrk abd ma aryada... habik 'iilay taewid...
dahkatuk chnha aleayda... dhabt bihananika...
hi hi hi... hi hi hia...
habk naqsh bialruwha... min baly abd ma taruh
shataswi lak masmuhan... zayd bidalalika...
ghyrk saeb aikhtara... biqalbi makanak sar... eajabni bayk aihtar... zayd bidalalika...
w ahdank habibi w biqalabay 'urid aidmika...
min ghyrk ahsik mithl alhuu w ashmak...
aewafk baeidat kuli eumri 'abqaa yamka...
ma aswaa 'iinaa biduanak lak fadwaa ruwhi l asmik...
ghyrk abd ma aryada... habik 'iilay taewid...
dahkatuk chnha aleayda... dhabt bihananika...
hi hi hia...
 
Kommentare
Don JuanDon Juan
   Di, 19/06/2018 - 22:34

As a result of duplicate merging, the source lyrics might have been changed. Please review your translation for updates.