Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Golden Dump (The Trump Hump)

What a great honour it must be for you to
listen to this hit,
from America to Mexico to China and shit.
I love China,
people say I don't love China.
How couldn't I love China, China,
China rhymes with vagina.
I'm not a stupid neanderthal,
that's why I'm gonna build a giant wall.
It's true!
And who's gonna pay for the wall?
Mexico!
See, I got uuuge IQ, so do what I tell you to do!
 
Do the Trump Hump, or I'll punch you in the face, boom!
Trump Hump, or I'll knock you out cold!
Do the Trump Hump, Trump Hump, I'm not bald, I'm bold!
Do the Trump Hump, Hump, Hump, Hump,
or take a dump!
 
Don't be dum-dee-dee-dum dum-dee-dee-dum dum-dee-dee-dum-dum
DUMB!
Don't be stu-pee-dee-do stu-bee-do-bee-do stu-bee-do-bee-do-bee-do
STUPID!
Do the Trum-pum-pum Trum-pum-padum Trum-pa-dum-padum
The Trump Hump!
Everybody jump,
I shit Golden Dump!
Don't be neh-neh-neh-nuh neh-neh-neh-nuh nuh-nuh-nuh-nuh
NUTS!
Don't be cra-pe-ba-deh cra-ba-deh-ba-deh cr-cr-cr-cr
CRAZY!
Do the Trum-pump-um Trum-pum-padum Trum-pa-dum-pa-dum
The Trump Hump!
Everybody jump,
I shit Golden Dump!
 
Everything I touch turns into gold,
If you says I act like a 5 year-old,
It's ridiculous! You're disgusting!
Well, you started it, now deal with it!
Lier, lier pants on fire, go back to Kenya,
cause you can't run a country, can ya?
No you can't!
 
We don't need no crooked Hillary,
all we need is genius me.
Sinatra sang that the lady is a tramp,
and Trump sings that first lady must be Trump!
MELANIA!
 
Do the Trump Hump!
What you see is what you get!
Trump Hump!
He's the best on the world!
Do the Trump Hump, Trump Hump!
Be my bitch, I'm ritch!
To be the president is my fate, so please donate!
 
Don't be dum-dee-dee-dum dum-dee-dee-dum dum-dee-dee-dum-dum
DUMB!
Don't be stu-pee-dee-do stu-bee-do-bee-do stu-bee-do-bee-do-bee-do
STUPID!
Do the Trum-pum-pum Trum-pum-pa-dum Trum-pa-dum-pa-dum
The Trump Hump!
Everybody jump,
I shit Golden Dump!
Don't be neh-neh-neh-nuh neh-neh-neh-nuh nuh-nuh-nuh-nuh
NUTS!
Don't be cra-pe-ba-deh cra-ba-deh-ba-deh cr-cr-cr-cr
CRAZY!
Do the Trum-pump-um Trum-pum-pa-dum Trum-pa-dum-pa-dum
The Trump Hump!
Everybody jump,
I shit Golden Dump!
Everybody hold!
I turn shit into gold!
Everybody jump,
STOP!
 
All that humping got me tired,
you, come here,
yeah you, you're fired!
You're fired, you're fired, you're fired, you're fired,
YOU'RE FIRED!
Cause I'm Donald J. Trump!
 
Make America great again!
Make America great again!
Yes we can!
Make America great again!
Yes we can, make America great again!
 
Übersetzung

Золотой отвал

Как должна быть велика почесть - для тебя -
Прослушать этот хит,
От Америки до Мексики до Китая черт возьми.
Я люблю Китай.
Люди говорят что я не люблю Китай.
Как я могу не любить Китай, Китай - да?
Китай на английском Чай-на в рифму П-из-да.
Я не тупой неандерталец и потому
Я построю огромную стену.
Это правда!
И кого мы ожидаем заплатить за эту стену?
Вместе заорём: Мексику!
Видишь ли у меня большой IQ - с кем сравнен он
Я не знал - делай все что я сказал!
 
Иди за Трампа или под твой подбородок удар, БАММ!
Иди за Трампом или полный нокаут!
Маршируйте за Трампом вслед - я не лыс а смел!
Маршируйте за Трампом вслед - решающий момент -
Вслед за ним следует дерьма отвал.
 
Не будь дураком, дам, дам-дур-а-кам-ком-ком
Дурак!
Не будь дураком, дам, дам-дур-а-кам-ком-ком
Дурак!
Иди вслед за Трампом, трамп-пам-паи
Это Трампа марш!
Все прыгаем,
Я делаю золотой отвал!
Не становись чокнутым!
Не становись сумасшедшим!
Это Трампа марш!
Все прыгаем,
Я делаю золотой отвал!
 
До чего не дотронусь превращается в золото,
Если считаешь что я как 5-летний веду себя плохо,
Тогда ты противный и всё это глупо!
Ну, ведь ты это все начал - так и разбирай это!
Обманщик, штаны на тебе горят, возвращайся в Кению,
Потому как страной управлять ты не можешь?
Нет, ты не можешь!
 
Не нужна нам корявая Хилари,
Все что нужно - мой гений.
Синатра пел "леди шлюха"
А Трамп поёт что если и продажна то все же
Трамп... Мелания!
 
Иди вслед за Трампом!
Что ты видишь - это ты и получишь!
Трампа марш!
Он самый лучший в мире!
Все моими суками могут стать, ведь я богат!
Быть президентом мне суждено
Пожертвуйте денег, мне так нужно,
Чтобы царем я вашим был провозглашён!
 
Не будь дураком, дам, дам-дур-а-кам-ком-ком
Дурак!
Не будь дураком, дам, дам-дур-а-кам-ком-ком
Дурак!
Иди вслед за Трампом, трамп-пам-паи
Это Трампа марш!
Все прыгаем,
Я делаю золотой отвал!
Не становись чокнутым!
Не становись сумасшедшим!
Это Трампа марш!
Все прыгаем,
Я делаю золотой отвал!
Все остановились
Я делаю золото из дерьма!
Все прыгайте,
Стоп!
 
От того что я взвалил на вашу спину,
Я устал - все вы, подите ка сюда,
Да-да, отнюдь работа не дана!
Я выгнал вас, я выгнал, выгнал, выгнал вас
Я могу это все!
Я гадюка что вы пригрели у груди - я Трамп!
 
Сделай Америку великой опять!
Сделай Америку великой опять!
Да, мы можем!
Сделай Америку великой опять!
Да, мы можем, сделать Америку великой опять!
 
Klemen Slakonja: Top 3
Kommentare
BlackSea4everBlackSea4ever
   Mi, 12/12/2018 - 08:27

Серёжа, вы знаете как странно выглядит: barsiscev thanked you for "Золотой отвал" translation?

barsiscevbarsiscev    Mi, 12/12/2018 - 18:25

"Что маешь то везёшь!" - что-то непонятно, в русском нет слова "маешь".
В остальном всё ясно.

barsiscevbarsiscev    Mi, 12/12/2018 - 20:49

"What you see is what you get" значит
"Что ты видишь, то имеешь", чисто по-русски лучше
"Ты видишь то, что имеешь";
нет тут никакого "маешь".
"Маешь" - это по-белорусски, может, какие-то диалекты русского
и украинского, но для 95% русских это слово непонятно.
Помню, Вилли Токарев как-то пел:
"Мне бабы нравятся с фигурою Венеры,
Такую если щупаешь, то знаешь - маешь вещь."
Т.е. тут "маешь" = "имеешь", а зачем он вставил это невразумительное словечко,
ну может для рифмы.
Кстати, WYSIWYG=What You See Is What You Get
использовалось для обозначения принципа наглядности в
программах, первая из них - знаменитый в СССР/РФ Нортон Коммандер. (Norton Commander)
известный и как "Нортон - командир".

BlackSea4everBlackSea4ever
   Mi, 12/12/2018 - 21:02

Ok, I will change it. You know that I wouldn't have touched this translation with a ten-foot pole if you didn't ask for it. Lol.
And regarding Venice - he liked them armless? Lol. Rhetorical question.

St. SolSt. Sol    Mi, 12/12/2018 - 21:03

"What you see is what you get" не означает "Ты видишь то, что имеешь".
Точный перевод: "Что ты видишь (здесь), точно (именно) это ты и получишь"

Treugol'nyTreugol'ny    Mi, 13/01/2021 - 01:45

"И кого мы ожидаем заплатить за эту стену?" Это так в Одессе говорили? This is one of the worse song I've seen on this site.

BlackSea4everBlackSea4ever
   Mi, 13/01/2021 - 01:54

One of the worst songs - yes. But, what do you say about the worst president of USA, traitor, indifferent and uncaring, totally lacking empathy and compassion, lazy, thieving, lying, deceiving, corrupt, stupid and incompetent, etc.?

Treugol'nyTreugol'ny    Mi, 13/01/2021 - 02:22

I have nothing to say about Trump, except: Thank God he is not our Prime Minister! But most important, what do you do with 70 millions Americans, who vote for him? Can you declare impeachment on all of them?

BlackSea4everBlackSea4ever
   Mi, 13/01/2021 - 02:29

No, but he was more than willing to ignore and overthrow the other 80+ million who elected Biden...
I’m most of all appalled by the propaganda that allowed him and his to create the alternate reality, spew lies, and plant such suspicions that can only be disproved by facts. One of the facts is that Trump encouraged violent aggression with the aim to stop what should have been a simple procedure on Jan 6th.
I’m most of all afraid he’s but a tool for those who have aims for power and wealth because we all know that it’s not his leadership skills that endear him to the racist groups - just his willingness to give the room to exist....

Treugol'nyTreugol'ny    Mi, 13/01/2021 - 02:38

Take it easy. You've got what you wish for. All I heard for four years is: Trump this and Trump that. What will most of American media will do now? We will be so bored for the next four years, unless Biden can last for eight. If not, then you will be left with his deputy with her unpleasant smirk.

BlackSea4everBlackSea4ever
   Mi, 13/01/2021 - 02:55

I didn’t get what I wanted... I think media should be examining how they cover events and explain the falsehoods.
Trump’s damage is extensive and all sane people will have to work on the necessary repairs. You don’t like “his deputy’s unpleasant smirk.” I haven’t heard once from you that you didn’t like his... color difference?
Well, here are Trump’s:
https://www.theguardian.com/us-news/2017/jan/15/the-seven-faces-of-donal...

Treugol'nyTreugol'ny    Mi, 13/01/2021 - 03:02

I've done with Trump and USA politics. There is so much more to life.

BlackSea4everBlackSea4ever
   Mi, 13/01/2021 - 03:40

I didn’t start this conversation today. There should be much more to life and I’m all for it.