Advertisements

Request Video Links

2598 posts / 0 new
Editor ♥
<a href="/de/translator/swedens0ur" class="userpopupinfo username" rel="user1334503">swedensour</a>
Beigetreten: 09.04.2017
Moderator Liebe ist die beste Medizin
<a href="/de/translator/enjovher" class="userpopupinfo username" rel="user1219642">Enjovher</a>
Beigetreten: 09.09.2014

All done!

Editor ♥
<a href="/de/translator/swedens0ur" class="userpopupinfo username" rel="user1334503">swedensour</a>
Beigetreten: 09.04.2017

Lucky for you I’m done for the day Wink smile

Editor ♥
<a href="/de/translator/swedens0ur" class="userpopupinfo username" rel="user1334503">swedensour</a>
Beigetreten: 09.04.2017
Moderator Liebe ist die beste Medizin
<a href="/de/translator/enjovher" class="userpopupinfo username" rel="user1219642">Enjovher</a>
Beigetreten: 09.09.2014

Hehehe, no problem. Done!

Editor ♥
<a href="/de/translator/swedens0ur" class="userpopupinfo username" rel="user1334503">swedensour</a>
Beigetreten: 09.04.2017

Thank you! Regular smile

Senior Member
<a href="/de/translator/breezyday" class="userpopupinfo username" rel="user1394713">BreezyDay</a>
Beigetreten: 31.08.2018

Since "The First Time Ever I Saw Your Face" is a 1957 folk song written by Ewan MacColl for Peggy Seeger, who later became his wife (and who later recorded it), could someone please add his name as Also performed by in all the following. Or how do you connect all these covers and their translations? I don't see any of them on the Roberta Flack page.

Ewan MacColl https://lyricstranslate.com/en/ewan-maccoll-peggy-seeger-first-time-ever...
Roberta Flack https://lyricstranslate.com/en/Roberta-Flack-First-Time-Ever-I-Saw-Your-...
Celine Dion https://lyricstranslate.com/en/Celine-Dion-First-Time-Ever-I-Saw-Your-Fa...
Johnny Cash https://lyricstranslate.com/en/Johnny-Cash-first-time-ever-I-saw-your-fa...
Leona Lewis https://lyricstranslate.com/en/Leona-Lewis-First-Time-Ever-I-Saw-Your-Fa...
Nana Mouskouri https://lyricstranslate.com/en/Nana-Mouskouri-First-Time-Ever-I-Saw-Your...
Mary Travers https://lyricstranslate.com/en/mary-travers-first-time-ever-i-saw-your-f...

Thank you.

Editor ♥
<a href="/de/translator/swedens0ur" class="userpopupinfo username" rel="user1334503">swedensour</a>
Beigetreten: 09.04.2017

https://lyricstranslate.com/it/8-graves-wasted-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=-LyzHUe9kME

https://lyricstranslate.com/it/frnd-friend-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=35fBK7kCTgU

https://lyricstranslate.com/it/alison-wonderland-carry-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=A8Eu_FEsFi8

https://lyricstranslate.com/it/carlie-hanson-goodbye-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=wil0gpsH4-Q

https://lyricstranslate.com/it/carlie-hanson-mood-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=wFRyC3nVrfc

https://lyricstranslate.com/it/carlie-hanson-smoke-skate-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=gtjy1sym2eU

https://lyricstranslate.com/it/carlie-hanson-why-did-you-lie-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=wRHi5bBxWrQ

https://lyricstranslate.com/it/robin-stjernberg-better-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=-n4B7gqDyC8

https://lyricstranslate.com/it/ulrik-munther-boys-dont-cry-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=5amggGDKqNU

https://lyricstranslate.com/it/Ulrik-Munther-En-vanlig-dag-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=qeIbjcZUSRo

https://lyricstranslate.com/it/ulrik-munther-f%C3%B6rr%C3%A5da-dig-lyric...
https://www.youtube.com/watch?v=fWJJbkO9wd4

https://lyricstranslate.com/it/ulrik-munther-jag-vet-inte-hur-man-g%C3%B...
https://www.youtube.com/watch?v=NnnhZDSy8lY

https://lyricstranslate.com/it/ulrik-munther-king-our-days-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=L48TyCL_yIg

https://lyricstranslate.com/it/ulrik-munther-n%C3%A5n-g%C3%A5ng-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=imR6GxXUNxk

https://lyricstranslate.com/it/ulrik-munther-sticks-and-stones-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=90fFwnbfp0c

https://lyricstranslate.com/it/kristian-kristensen-du-ga-m%C3%A6-viljest...
https://www.youtube.com/watch?v=ftsie_Tbldw

https://lyricstranslate.com/it/kristian-kristensen-kan-du-l%C3%A6re-m%C3...
https://www.youtube.com/watch?v=ueYOp2D_RMI

https://lyricstranslate.com/it/kristian-kristensen-lyset-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=ipGhsQJ5R_g

Member
<a href="/de/translator/fratelli-ditaglia" class="userpopupinfo username" rel="user1269413">Fratelli d'ItaGlia</a>
Beigetreten: 11.12.2015
Super Member
<a href="/de/translator/phil-ambro" class="userpopupinfo username" rel="user1399548">Phil Ambro</a>
Beigetreten: 19.10.2018

This song is on Roberta Flack's page, I just looked it up. It is also noted as having been sung by many other artists, such as Elvis Presley. I believe when it was originally posted LT was different, and the song as been reposted again and again by each singer separately. I didn't check them all, but I did see it on Ms. Flack's page.

Editor
<a href="/de/translator/tristana" class="userpopupinfo username" rel="user1270313">Tristana</a>
Beigetreten: 18.12.2015
Editor
<a href="/de/translator/tristana" class="userpopupinfo username" rel="user1270313">Tristana</a>
Beigetreten: 18.12.2015
Editor ♥
<a href="/de/translator/swedens0ur" class="userpopupinfo username" rel="user1334503">swedensour</a>
Beigetreten: 09.04.2017
Editor ♥
<a href="/de/translator/swedens0ur" class="userpopupinfo username" rel="user1334503">swedensour</a>
Beigetreten: 09.04.2017
Moderator Liebe ist die beste Medizin
<a href="/de/translator/enjovher" class="userpopupinfo username" rel="user1219642">Enjovher</a>
Beigetreten: 09.09.2014

Both done!

Editor ♥
<a href="/de/translator/swedens0ur" class="userpopupinfo username" rel="user1334503">swedensour</a>
Beigetreten: 09.04.2017
Moderator Liebe ist die beste Medizin
<a href="/de/translator/enjovher" class="userpopupinfo username" rel="user1219642">Enjovher</a>
Beigetreten: 09.09.2014
Editor ♥
<a href="/de/translator/swedens0ur" class="userpopupinfo username" rel="user1334503">swedensour</a>
Beigetreten: 09.04.2017

Thank you!

Moderator Liebe ist die beste Medizin
<a href="/de/translator/enjovher" class="userpopupinfo username" rel="user1219642">Enjovher</a>
Beigetreten: 09.09.2014

¡De nada! (You're welcome!)

Senior Member
<a href="/de/translator/breezyday" class="userpopupinfo username" rel="user1394713">BreezyDay</a>
Beigetreten: 31.08.2018

The only name I saw on RF's page was "Elvis and many others".

Senior Member
<a href="/de/translator/breezyday" class="userpopupinfo username" rel="user1394713">BreezyDay</a>
Beigetreten: 31.08.2018
Phil Ambro ha scritto:

This song is on Roberta Flack's page, I just looked it up. It is also noted as having been sung by many other artists, such as Elvis Presley. I believe when it was originally posted LT was different, and the song as been reposted again and again by each singer separately. I didn't check them all, but I did see it on Ms. Flack's page.

Thanks [@Phil Ambro] (and hello, long time no talk to), I did see the song on her page.

What I meant was, in the 'Also performed by' field, it only says 'Elvis and many others'. The others that are actually in the database should be officially added to her page, in my opinion. Just as when a video can be added, other fields can be filled also, I believe. Tongue smile

Super Member
<a href="/de/translator/phil-ambro" class="userpopupinfo username" rel="user1399548">Phil Ambro</a>
Beigetreten: 19.10.2018

Yeah, but I think these were added before they changed that part of LT. NOW we can do that. I'm not so sure they could have done that back then. So, it's hard to fix old posts. I think that's what happened there.

Senior Member
<a href="/de/translator/breezyday" class="userpopupinfo username" rel="user1394713">BreezyDay</a>
Beigetreten: 31.08.2018

[@Enjover] Hi. Could you please look at 2458 and advise. Thanks!

[@Phil Ambrose] I hear you, you're probably right, but let's see if a Mod has official info.

Super Member
<a href="/de/translator/achampnator" class="userpopupinfo username" rel="user1317347">Achampnator</a>
Beigetreten: 30.11.2016

Replace the video from this Lyrics: https://lyricstranslate.com/en/cartoon-songs-ben-10-%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E...
With this video: https://www.youtube.com/watch?v=z0U19EUbibw

Greetings to the YouTuber who's also here on LT Regular smile

Moderator sapiens sapiens
<a href="/de/translator/knee427" class="userpopupinfo username" rel="user1110108">Alma Barroca</a>
Beigetreten: 05.04.2012

Done.

Editor ♥
<a href="/de/translator/swedens0ur" class="userpopupinfo username" rel="user1334503">swedensour</a>
Beigetreten: 09.04.2017
Member
<a href="/de/translator/fratelli-ditaglia" class="userpopupinfo username" rel="user1269413">Fratelli d'ItaGlia</a>
Beigetreten: 11.12.2015
Editor ♥
<a href="/de/translator/swedens0ur" class="userpopupinfo username" rel="user1334503">swedensour</a>
Beigetreten: 09.04.2017

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-5-million-miles-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=mKbSv7OglSY

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-darth-vader-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=xcwJCynreV4

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-deep-sea-diver-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=tYbV9FIcltk

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-egomaniac-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=lxw_rCmGWVY

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-everything-sank-you-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=jYWs2zlLFzU

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-god-dont-leave-me-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=StcirTP9pgw

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-god-banquet-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=cP6GhjUHqG8

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-hail-bullets-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=u-ZXO0KqtCc

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-heavenly-father-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=DX0ItgAbRpU

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-hiroshima-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=KLQqTaSg-nI

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-i-call-bullshit-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=RIOZLIazpvU

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-i-am-my-own-disease-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=DnHS7S6NKx8

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-i-hand-grenade-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=PpG6qD5M608

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-and-out-weeks-lyrics.html
https://vimeo.com/77484589

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-indian-summer-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=2aNT-5m03SA

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-iran-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=rDpY4x4cV4I

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-keep-letter-safe-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=Y0DsCh8TCHk

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-leaving-no-traces-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=fPzNUZPz5v0

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-mexico-pt2-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=OvAjQy9mJ84

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-my-mind-bad-neighbourhood-lyr...
https://www.youtube.com/watch?v=pAGgFa1FyGA

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-my-name-liar-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=Qhciq-rcAq0

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-my-only-crime-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=btY03snGouY

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-my-soldier-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=iHA75w_BCbQ

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-revolution-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=be4BgdPYUQ4

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-samurai-swords-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=9R1QB0m91RY

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-science-blood-tests-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=lUFHH6f5qdQ

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-stick-you-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=6Wi3B-SaOHw

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-heron-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=pci2H8YTAho

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-man-ferry-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=PnRTLQunPP0

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-uranium-heart-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=zfm75VTLVog

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-whatever-means-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=eqIyVMvDkM8

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-when-you-have-gone-lyrics.html
https://www.youtube.com/watch?v=dvXvP7Tfj4E

https://lyricstranslate.com/it/highasakite-winners-dont-come-easy-lyrics...
https://www.youtube.com/watch?v=XRprtjuhZcY

Moderator Liebe ist die beste Medizin
<a href="/de/translator/enjovher" class="userpopupinfo username" rel="user1219642">Enjovher</a>
Beigetreten: 09.09.2014
BreezyDay ha scritto:

Since "The First Time Ever I Saw Your Face" is a 1957 folk song written by Ewan MacColl for Peggy Seeger, who later became his wife (and who later recorded it), could someone please add his name as Also performed by in all the following. Or how do you connect all these covers and their translations? I don't see any of them on the Roberta Flack page.

Ewan MacColl https://lyricstranslate.com/en/ewan-maccoll-peggy-seeger-first-time-ever...
Roberta Flack https://lyricstranslate.com/en/Roberta-Flack-First-Time-Ever-I-Saw-Your-...
Celine Dion https://lyricstranslate.com/en/Celine-Dion-First-Time-Ever-I-Saw-Your-Fa...
Johnny Cash https://lyricstranslate.com/en/Johnny-Cash-first-time-ever-I-saw-your-fa...
Leona Lewis https://lyricstranslate.com/en/Leona-Lewis-First-Time-Ever-I-Saw-Your-Fa...
Nana Mouskouri https://lyricstranslate.com/en/Nana-Mouskouri-First-Time-Ever-I-Saw-Your...
Mary Travers https://lyricstranslate.com/en/mary-travers-first-time-ever-i-saw-your-f...

Thank you.

All added as "Related" here: https://lyricstranslate.com/en/Roberta-Flack-First-Time-Ever-I-Saw-Your-...

Moderator Liebe ist die beste Medizin
<a href="/de/translator/enjovher" class="userpopupinfo username" rel="user1219642">Enjovher</a>
Beigetreten: 09.09.2014
Moderator Liebe ist die beste Medizin
<a href="/de/translator/enjovher" class="userpopupinfo username" rel="user1219642">Enjovher</a>
Beigetreten: 09.09.2014
Moderator Liebe ist die beste Medizin
<a href="/de/translator/enjovher" class="userpopupinfo username" rel="user1219642">Enjovher</a>
Beigetreten: 09.09.2014
Editor ♥
<a href="/de/translator/swedens0ur" class="userpopupinfo username" rel="user1334503">swedensour</a>
Beigetreten: 09.04.2017

Thank you!

Member
<a href="/de/translator/fratelli-ditaglia" class="userpopupinfo username" rel="user1269413">Fratelli d'ItaGlia</a>
Beigetreten: 11.12.2015
Editor
<a href="/de/translator/floppylou" class="userpopupinfo username" rel="user1336490">Floppylou</a>
Beigetreten: 29.04.2017
Super Member
<a href="/de/translator/verumdclxvi" class="userpopupinfo username" rel="user1277026">verum.dclxvi</a>
Beigetreten: 10.02.2016

Hey dear Mods and Admins
Would you add this one for me?

Page: https://lyricstranslate.com/en/burzum-erblicket-die-töchter-des-firmamen...
Video: https://youtu.be/48Z2h1pNytg

Editor
<a href="/de/translator/inedito" class="userpopupinfo username" rel="user1290677">inedito</a>
Beigetreten: 05.05.2016
verum.dclxvi ha scritto:

Hey dear Mods and Admins
Would you add this one for me?

Page: https://lyricstranslate.com/en/burzum-erblicket-die-töchter-des-firmamen...
Video: https://youtu.be/48Z2h1pNytg

Done.

Super Member
<a href="/de/translator/zarina01" class="userpopupinfo username" rel="user1295512">Zarina01</a>
Beigetreten: 13.06.2016
Editor and a hardcore K-pop fan
<a href="/de/translator/mileylovato" class="userpopupinfo username" rel="user1095804">Miley_Lovato</a>
Beigetreten: 24.10.2011

video added

Editor ♥
<a href="/de/translator/swedens0ur" class="userpopupinfo username" rel="user1334503">swedensour</a>
Beigetreten: 09.04.2017
Editor
<a href="/de/translator/inedito" class="userpopupinfo username" rel="user1290677">inedito</a>
Beigetreten: 05.05.2016
Editor ♥
<a href="/de/translator/swedens0ur" class="userpopupinfo username" rel="user1334503">swedensour</a>
Beigetreten: 09.04.2017
Editor
<a href="/de/translator/inedito" class="userpopupinfo username" rel="user1290677">inedito</a>
Beigetreten: 05.05.2016
Editor ♥
<a href="/de/translator/swedens0ur" class="userpopupinfo username" rel="user1334503">swedensour</a>
Beigetreten: 09.04.2017
Editor ♥
<a href="/de/translator/swedens0ur" class="userpopupinfo username" rel="user1334503">swedensour</a>
Beigetreten: 09.04.2017
Editor
<a href="/de/translator/inedito" class="userpopupinfo username" rel="user1290677">inedito</a>
Beigetreten: 05.05.2016
Editor
<a href="/de/translator/inedito" class="userpopupinfo username" rel="user1290677">inedito</a>
Beigetreten: 05.05.2016
Lison'ka
<a href="/de/translator/demonia" class="userpopupinfo username" rel="user1294703">Demonia</a>
Beigetreten: 06.06.2016
Editor
<a href="/de/translator/floppylou" class="userpopupinfo username" rel="user1336490">Floppylou</a>
Beigetreten: 29.04.2017
JLY
Super Member
<a href="/de/translator/jly" class="userpopupinfo username" rel="user1411722">JLY</a>
Beigetreten: 07.02.2019

Pages