Anime from the 90's: Part 1

Von Zarina01 am 08 Nov 2018 erstellt | Zuletzt von Zarina01 am 22 Jul 2019 bearbeitet
Anime from the 90's: Part 1

Here is a list of various different anime's from 1990-1999

Part 2: https://lyricstranslate.com/en/collection/anime-90s-vol-2

Top song:  Message #9
Top song:  Dis-
Top song:  The Big-O
Top song:  Story
Top song:  Edge
Sailor PokeMoon2Sailor PokeMoon2    Fr, 09/11/2018 - 07:06

Will somebody PLEASE cue that long 90's Anime list?!

Samurai Pizza Cats originally known as Kyatto Ninden Teyandee (Cat Ninja Legend Teyandee)

My Daddy Long Legs

Brave Exkaiser

Chibi Maruko-chan

Idol Angel Yokoso Yoko

Karasu Tengu Kabuto

Magical Angel Sweet Mint
Magical Taluluto
Mashin Hero Wataru
Moomin (1990 TV series)
Mōretsu Atarō
Musashi, the Samurai Lord

Nadia: The Secret of Blue Water
NG Knight Ramune & 40

Robin Hood (1990 TV series)

Sunset on Third Street

Tasuke, the Samurai Cop
Tensai Bakabon
The Three-Eyed One

Zarina01Zarina01    So, 23/12/2018 - 02:19

I'm sorry, but I can't find the lyrics for Tasuke, The Samurai Cop anywhere online

Zarina01Zarina01    Sa, 10/11/2018 - 18:12

I'm starting to realize now that there were a lot more magical girl animes than just Sailor Moon 😒

ingirumimusnocteingirumimusnocte    Sa, 10/11/2018 - 18:15

And Emily forgot to mention Asagiri no miko.
Believe it or not, I fansubbed it in French Teeth smile Very cute and funny.

ingirumimusnocteingirumimusnocte    Sa, 10/11/2018 - 18:21

Ah well sorry, I thought it was a bit older.

Zarina01Zarina01    Sa, 10/11/2018 - 18:30

It's alright, If I make a 2000's anime list I'll add that to the list Regular smile

Zarina01Zarina01    So, 11/11/2018 - 03:15

Also, how were you able to fansub all these different anime's in french? Can you speak japanese?

ingirumimusnocteingirumimusnocte    Mo, 12/11/2018 - 12:28

No no, we were just translating back US stuff Teeth smile
I did learn a few hundred words and some very basic grammar in the process, but nothing that would allow me to say I speak the language.
And I only actually fansubbed 3. Plus it was a team effort. I was doing the translation but other people did timing, proofreading, encoding, etc.

Thomas222Thomas222    Sa, 10/11/2018 - 18:21

I know this has nothing to do with anything, but wasn't there a thing with Sailor Moon having a lesbian couple but they had to censor it on TV so they made them cousins so now they were incestuous cousins?

Zarina01Zarina01    Fr, 23/11/2018 - 12:05

Ah yes the infamous "lesbian couple" debacle, Well you're partially right. This was back when the 90's were still pretty bigoted towards gay people, so yes they censored their relationship in the english dub and made them cousins, but they were just supposed to be portrayed as having a close sisterly relationship and not an incestous one (although you would certainly never get that impression from some of the dialogue between them)

Zarina01Zarina01    So, 11/11/2018 - 03:17

And I would also just like to point out that the english dubbers weren't the only ones who censored their relationship, in most countries that dubbed the show in their language they had to censor them as being either, sisters, close friends, cousins etc...

Sailor PokeMoon2Sailor PokeMoon2    So, 11/11/2018 - 02:54

The very first Magical Girl Anime was called Sally the Witch way back in 1966. But many credit Sailor Moon for helping popularise the genre. (Sorry I took so long to reply back. I wasn't sure if the work on this website was finished yet)

Sailor PokeMoon2Sailor PokeMoon2    So, 11/11/2018 - 02:56

Many countries re dubbed Sailor Moon and kept the lesbian stuff intact. Like the new Viz Media English dub and the CHAMP Korean dub.

Μπιατριξ ΚιντοΜπιατριξ Κιντο    Mo, 12/11/2018 - 06:37

Robin Hood!!!!

Zarina01Zarina01    Mo, 12/11/2018 - 13:31

I had no idea until now that there was an anime based off of Robin Hood 😁

Zarina01Zarina01    Fr, 23/11/2018 - 12:07

And now apparently there was also an anime based off of Zorro 😊

Sailor PokeMoon2Sailor PokeMoon2    Do, 15/11/2018 - 23:13

And an Anime based off of Peter Pan, Hackberry Finn, Tom Sawyer (not by Rush), Little Women but I am not sure if any of those were made in the '90s

There is an Anime made in the '90s called The Van Trapp Family (maybe without the "The" part?) But it's probably better known as The Sound of Music.

Sailor PokeMoon2Sailor PokeMoon2    Sa, 17/11/2018 - 05:19

I just remembered another Magical Girl Anime series that apparently did not do very well in Japan but did better in other countries. This Anime is as '90s as you can get. It is called Corrector Yui. It had 2 seasons and a manga series but both the music from the series (especially the lyrics) are VERY hard to find.

SilentRebel83SilentRebel83    Mo, 22/07/2019 - 04:01

Oh, my bad Zarina. So it was in syndication by the time I had watched them in the early 90's.