✕
Übersetzung
Я больше не могу терпеть
Я чувствую непосильную ношу,
Похоже, у всех всех хорошо
И все улыбаются для Инстаграмма.
Я пытался, но я так не могу.
Вместо молитвы принимаю прозак,
Которым пытаюсь гнать депрессию,
Приходящий ночью ко мне на свидание.
Я теряю счёт времени...
Мама сказала, что все будет хорошо.
Но мама не знает, что у меня на уме.
Мама говорила, что ярко будет светить солнце.
Но мама не знает, каково это-хотеть умереть.
Я больше не могу терпеть!
Мне так тяжело нести это бремя...
Я больше не могу это вынести!
Интересно, каково это, когда все хорошо.
Ты бы хотела, чтобы я запил свое горе?
Если хочеть, я так и сделаю!
Ради любви я готов на все!
Я хочу большего!
Ты, наверное, видишь меня насквозь.
Потому что я мог тебе наобещать, если бы ты знала меня.
Ты, наверное, просто уйдешь...
Нет, ты не захочешь остаться...
О, мама сказала, что все будет хорошо.
Но мама не знает, что у меня на уме.
Мама говорила, что ярко будет светить солнце.
Но мама не знает, каково это-хотеть умереть.
Я больше не могу терпеть!
Мне так тяжело нести это бремя...
Я больше не могу это вынести!
Интересно, каково это, когда все хорошо.
Я знаю, я со всем справлюсь, просто
Прошлое всегда дает о себе знать.
Скажи моему создателю, что
С меня хватит и
Я больше не могу терпеть!
Мне так тяжело нести это бремя...
Я больше не могу это вынести!
Интересно, каково это, когда все хорошо.
| Danke! ❤ |  |  |
| 42 Mal gedankt | ||
Von 
The_wanderer1 am 2019-07-22 eingetragen
The_wanderer1 am 2019-07-22 eingetragenAuf Anfrage von 
sspp hinzugefügt.
sspp hinzugefügt.✕
Anson Seabra: Top 3
| 1. | Peter Pan Was Right |
| 2. | I Can't Carry This Anymore |
| 3. | Welcome To Wonderland |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Feel like everybody goes out
And smiles for the 'gram yeah
Tried but I can't
=
Похоже, что все где-то там/что у всех всё хорошо/что все с кем-то
и улыбаются для Инстаграмма.
Пытался и я, но я (так) не могу
(go out = идиома)
Prayer in the shape of Prozac
Try to medicate the lows that
Come and meet me in the night time
Losing track of my time
=
Вместо молитвы - Прозак,/Молитва в форме Прозака,
Которым пытаюсь гнать депрессию, что
Ночью приходит ко мне на свидание
(И) Я теряю счёт времени
Tell my maker up above that
I have had enough and
=
Скажи создателю, что
С меня довольно, и.../Мне уже хватит, и...