Пек де кыямет копмады айрылынша
Рүзгар бизи кандырып терс йөне ёллайынша
Сенин дерди анладым бир даха анлатынша
Бүтүн йүкү топладым, омзуна ясланынша

Бизим ишин елимден гелен будур дедийсем
Сыра сенде

Кеске бир ан өнше гери дөнмек истесен
Сенден бир гүн өнце доууп, өйле беклесем
Кеске бир ан өнше гери дөнмек истесен
Бөйле кадер исте, буна карсы гелмесен

Кеске

Bunun gibi.
Türkiye Türkçesindeki Ç>C sesleri Kazak Türkçesinde Ş sesine denk geliyor. (Aç>Aş, Kaç>Kaş, Uç>Uş vesâir gibi). O sebeble Kazak Türkçesindeki Ş sesleri Latin Alfabetinde C-Ç ile gösterilse, Türkiye Türkçesindeki Ç-C sesleri de Krill alfabeti ile yazılañda Ш harfi ile yazılsa okuyanlar kelimelerin manasını kolayca anlar. Bu C/Ç> Ш denkliğinin istisnası Arapça-Farsçadan ödünçlenen kelimelerdir. Bunlar da Can-Ciğer-Cennet-Cehennem gibi birkaç kelimeden ibarettir. Bu kelimeler de asıl yazılışları ile yani "Jan-Jiğer-Jennet-Jehennem>Жан, Жигер, Женнет, Жеhеннем" olarak yazılsa, Ortak Türk Latin Alfabeti için gereken Ç>Ş denkliği sağlanmış olur. Türkiyeliler Ç/C harfini aynen okur Kazakistanlılar ise bu harfi Ş olarak okurlar. (Benim yazdığım çevriyazımda Ğ>W, S>Ş denkliği de gösterilmiş!). Hayırlı günler diliyorum kardeşim. Esen olsun.