Werbung

Russian Autumn

Von Олег Л. am 24 Aug 2019 erstellt | Collaborator: BlackSea4ever | Zuletzt von Олег Л. am 03 Sep 2019 bearbeitet

Übersetzungen:  Englisch

Übersetzungen:  Englisch
Lied | Russisch DDT

Übersetzungen:  Englisch
Kommentare
Олег Л.Олег Л.    Sa, 24/08/2019 - 23:21

Если не возражаешь, я тебя сделал (не побоюсь этого слова) коллаборантом.

BlackSea4everBlackSea4ever    Sa, 24/08/2019 - 23:23

No, but I will run by you any suggestions. Now, I must go to work. In trouble.

Олег Л.Олег Л.    Sa, 24/08/2019 - 23:29

Кому-то спать уже давно пора, а кому-то работать надо. Ну что за жизнь?!

BlackSea4everBlackSea4ever    So, 25/08/2019 - 08:22

Tanya, these are wonderful - many thanks!
Let's check with Oleg if he accepts poems in addition to songs. It was lovely to go thru them - thanks again!

Олег Л.Олег Л.    So, 25/08/2019 - 08:25

Диана, добавляй все, что считаешь нужным. А песни без видео или поэзия пусть будут внизу плейлиста.

Sophia_Sophia_    Mo, 26/08/2019 - 13:54

Не люблю эту "певицу"'.
...хламидомонада, блин.
А тематике коллекции песня соответствует, да.

JadisJadis    Mo, 26/08/2019 - 15:04

I don't like much this interpretation neither. Actually, the only song of her's I found great was "Снег"... but it's a winter song.

Олег Л.Олег Л.    Mo, 26/08/2019 - 14:10

Пока не получилось Ваенгу добавить. Ее в списке даже нет. Я уж и так и сяк пробовал.

vevvevvevvev    Mo, 26/08/2019 - 14:12

Я её только что добавил на LT...

Олег Л.Олег Л.    Mo, 26/08/2019 - 14:21

Ну тогда понятно, почему "Позабытое чувство" тоже пока не получается добавить.

Sophia_Sophia_    Mo, 26/08/2019 - 13:57

" В её ушах Макаревич, "Секрет" и Митяев,
Она не верит другим голосам."

Вот Митяева одобряю! Regular smile

Олег Л.Олег Л.    Mo, 26/08/2019 - 14:45

Спасибо,Jadis! Но лучше бы с видео, а не просто текст. Это все-таки плейлист.

Sophia_Sophia_    Mo, 26/08/2019 - 14:47

Я добавила видео. Если хотите, можете предложить другое.

tanyas2882tanyas2882    Mo, 26/08/2019 - 15:00

Вот ещё чего здесь нет:
Унылая пора! Очей очарованье! Приятна мне твоя прощальная краса...

Олег Л.Олег Л.    Mo, 26/08/2019 - 15:02

Ну это стихи в виде поэзии Regular smile А мы тут песенки собираем.

Олег Л.Олег Л.    Mo, 26/08/2019 - 15:16

Намек понял. Теперь надо подумать, как его в этот плейлист засунуть Regular smile

Олег Л.Олег Л.    Do, 29/08/2019 - 14:30

Спасибо, Евгений! Но только придется подождать некоторое время.
Только что загруженные сразу не получается добавить.

Go2RuGo2Ru    Fr, 30/08/2019 - 12:16

Я не заметила Лазаревского ноября. https://lyricstranslate.com/ru/sergey-lazarev-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D...
Он считается?
Еще с названием "осень" есть песни у:
Город 312 https://lyricstranslate.com/ru/gorod-312-osen-%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%BD%D...
Гости из будущего (В базе не нашла).
По стихам Есенина "Отчалившая Русь" был создан трек "осень:" (?),чего я в базе тоже не нашла.
Алёна Швец: https://lyricstranslate.com/ru/alyona-shvets-%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1...
Если что-то повторила,простите : )

Олег Л.Олег Л.    Fr, 30/08/2019 - 12:48

Спасибо, Галина! Пойдет, конечно. Здесь есть еще несколько песен про осень, но я добавляю только тексты с видео, поскольку это плейлист.

Олег Л.Олег Л.    Fr, 30/08/2019 - 13:27

Да пусть хоть 150 будет, Диана Regular smile Знаешь, я как-то не думал об этом.

BlackSea4everBlackSea4ever    Fr, 30/08/2019 - 13:29

I already had this problem in Zhenya's guitar collection - 100 is max - then, you have to either replace items or start new collection.

Sophia_Sophia_    Fr, 30/08/2019 - 13:33

Да, максимум сто элементов в одной коллекции.

dandeliondandelion    So, 01/09/2019 - 12:08

Да, Женя, и я тоже! Согласна целиком и полностью. Каждый раз - как ожог.
Единственная песенная версия, которую я могу принять - это версия Суханова.

makis17makis17    Di, 10/09/2019 - 20:21

Я согласен, это отличная песня, а Россия - прекрасная страна (google translate Tongue smile )! Shades smile