Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Portugiesisch → João Luís Barreto Guimarães → Natureza-morta com mosca
  • João Luís Barreto Guimarães

    João Luís Barreto Guimarães

    Natureza-morta com mosca • Você está aqui (2013)

  • 2 Übersetzungen
    Französisch, Italienisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext

Natureza-morta com mosca Liedtext

. . . . . ao Albuquerque Mendes
 
Junto ao
ralo do urinol na cave do Mauritshuis está
uma mosca pintada. Quem sabe terá escapado
de uma natureza-morta de
Balthasar van der Ast
exposta no piso 2. Numa tela flamenga uma mosca
nunca pousa pelas melhores razões
(é efémera a natureza
breve e
decadente é a vida) se
a tentasse enxotar dos frutos representados
logo um guarda me diria
para recolher o dedo. Aqui
atinjo-a com gosto (o jacto
ainda eficaz) enquanto imagino os guardas
um par de pisos acima
perguntando pela morte a cada
tela da sala. Se eu lhe apontar mesmo às asas
duvido que
volte a voar.
 

 

Übersetzungen von „Natureza-morta com ...“
Französisch
Italienisch
João Luís Barreto Guimarães: Top 3
1.Mecânica de um abraço
2.Sol de Janeiro
3.História clínica
Sammlungen mit "Natureza-morta com ..."
1. painting art and song
Kommentare
↑↓