Deutsch
Lose You to Love Me (Türkisch Übersetzung)
Kendimi Sevmek İçin Seni Kaybettim
deryaxx am Mi, 23/10/2019 - 22:55 eingetragenderyaxx am So, 01/12/2019 - 18:26 bearbeitet
| 1. | BLACK&WHITE Music Videos | 2010s |
| 1. | Lose You to Love Me |
| 2. | Can't Steal Our Love |
| 3. | Sad song |
florxquin
Di, 19/11/2019 - 23:33
Hello!
You should translate the titles as well 
deryaxx
Mi, 20/11/2019 - 07:50
Yeah I know but I prefer song of the titles btw thanks for your comment💚
deryaxx
Do, 21/11/2019 - 21:36
I really know but I'm just prefer song of the titles
Icey
Do, 21/11/2019 - 22:16
It's a rule, not a matter of preference.
Translating titles is necessary because the aim of your translation is not to be "stylish" or something, they must help people who do not understand the original language to understand the meaning of the lyrics, including the title. Many songs don't even include the title in the lyrics, so getting to undestand its meaning is not just hard, it's impossible.
These are our rules. Please, abide by them.
drugssi
So, 01/12/2019 - 14:20
There are differences with the orginal text -like there is no space between second stanza and pre-refrain-. Also titles are missing. But there is no problem with translation ^^
deryaxx
So, 01/12/2019 - 18:28
Oh yes I'll fix it thanks your comment💚
The source lyrics have been updated. Please review your translation.