Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Spanisch → Laura Flores → Cuando el amor estalla
  • Laura Flores

    Laura Flores

    Cuando el amor estalla • Cuando el amor estalla

✕
Teilen
Schriftgröße
Original

Cuando el amor estalla Liedtext

Los buscarnos así
como a la ley del fuego
mucho más que deseo
es un tormento
 
Adorarse así
como en los viejos cuentos
hasta enfermar de celos
cuestión de tiempo
 
Tú que sabrás
lo que es estar tan locamente enamorado
que intentas agarrar el aire con las manos
y se te escapa a borbotones la vida
 
Tú que sabrás
como esconder un corazón a puros besos
hasta absorberle el tuétano y el pensamiento
ohhh, ohhh
 
Coro: cuando el amor estalla
la metralla, te ciega las ideas
cuando el amor estalla
no hay batalla, apenas tienes fuerzas
 
Uoh, uoh... Nooooo
 
Mirarnos así
con tanta fantasía
que casi saltan chispas
es el comienzo
 
Ya lo verás,
como es estar perdidamente enamorado
sintiendo el trote desbocado de caballos
por la cabeza por el pecho, y en las manos
 
Uohhh
 
Ya lo verás
como es pasar la noche en blanco suspirando
junto al teléfono testigo, mudo y blanco
ouohh
 
Coro 3x
 

 

Laura Flores: Top 3
1.en otra piel
2.Te felicito
3.Amor, amor, amor
Idiome in „Cuando el amor ...“
1.noche en blanco
2.pasar la noche en blanco
Kommentare
AJlik3sTranslationsAJlik3sTranslations    Di, 22/09/2020 - 04:41

Hi! May I suggest to correct the first line from

Los cargos asi

to

Buscarnos así.

And the line that says

con la cabeza por el pecho, y en las manos

to

por la cabeza, por el pecho y en las manos.

↑↓