Help - English

8 Postings / 0 new
Member
<a href="/de/translator/willian" class="userpopupinfo username" rel="user1355522">Willian</a>
Beigetreten: 22.09.2017
Pending moderation

can someone help me understand what she says in the stretch between 00:01:54 to 00:02:00?

https://youtu.be/Y9a49oFalZE

Thank's in advance

Junior Member
<a href="/de/translator/rebeccaraew" class="userpopupinfo username" rel="user1382367">RebeccaRaeW</a>
Beigetreten: 15.05.2018

Not 100% sure, but it sounds like "You know it rained 40 days, it rained 40 nights, to make my __p?__ fit me right. Oh when I get to heaven, Im gonna put on my robe, walk around in glory..."
I have no idea what this word in the middle is. It sounds like something with a p? Almost like "plumb", but thats not right! Also maybe ending in a "na"? Like "plumbna", which is not a word, hahaha

Editor
<a href="/de/translator/sandring" class="userpopupinfo username" rel="user1263066">sandring</a>
Beigetreten: 18.10.2015

The word is "my plumber", as far as I can hear Regular smile

Editor
<a href="/de/translator/sandring" class="userpopupinfo username" rel="user1263066">sandring</a>
Beigetreten: 18.10.2015

She sings "I made my drummer fit me right" (when played very slowly the plumber turns into a drummer or drama?) Have no idea Regular smile Wink smile

Member
<a href="/de/translator/willian" class="userpopupinfo username" rel="user1355522">Willian</a>
Beigetreten: 22.09.2017

I listened to it over and over, but I can't understand what is said.

Member
<a href="/de/translator/willian" class="userpopupinfo username" rel="user1355522">Willian</a>
Beigetreten: 22.09.2017

https://youtu.be/TmKwr6YVI5E

in this video she says the same thing, but it seems clearer. can you help me?

Editor
<a href="/de/translator/sandring" class="userpopupinfo username" rel="user1263066">sandring</a>
Beigetreten: 18.10.2015

No, she sings this part differently. I guess this part is for improvisation from performance to performance. Which one are you particularly interested in? The British railway station or TV performance?

Member
<a href="/de/translator/willian" class="userpopupinfo username" rel="user1355522">Willian</a>
Beigetreten: 22.09.2017

The British railway