✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Constantly In Love
I feel so constantly broken hearted,
although love comes to me, I'm soon departed.
Keeping me occupied, blindfolded,
distance from reality but it's so hard to hold it.
What ever really it is I'm deeply fallen
What ever really it is I'm deeply fallen
But I'm afraid of falling,
so I break it all before I start to fall.
Constantly in Love
Constantly in Love
The music, the stories, the trees,
looks like it was made all for me.
Von florazina am 2019-11-07 eingetragen
Übersetzung
Constantemente enamorada
Constantemente me siento con el corazon roto,
A pesar de que el amor viene hacia mí, pronto lo dejo.
Me mantengo ocupada, con los ojos tapados,
Tomo distancia de la realidad pero es tan difícil de sostenerlo.
Sea lo que sea, estoy cayendo profundamente
Sea lo que sea, estoy cayendo profundamente
Pero tengo miedo de hacerlo,
Asi que lo rompo todo antes de que me comience a sentir
Constantemente enamorada
Constantemente enamorada
La música, las historias, los árboles,
Pareciera que todo fue hecho para mí.
Sólveig Matthildur: Top 3
1. | Improvisation I |
2. | Constantly In Love |
3. | Unexplained Miseries I |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: 𝔣𝔩𝔬𝔯🥀
Editor/in 𝖑𝖔𝖛𝖊𝖒𝖊𝖙𝖆𝖑
Beiträge: 1124 Übersetzungen, 25 Transliterationen, 9581 Lieder, 816 collections, 7587 Mal gedankt, 76 Übersetzungsanfragen erfüllt für 41 Mitglieder, hat 76 Lieder transkribiert, hat 2425 Kommentare hinterlassen, hat 167 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Spanisch, fließend Englisch, Anfänger Finnisch
Lyrics taken from official music video.