Control (Englisch Übersetzung)

Advertisements
Französisch

Control

Je me sens comme Ian Curtis
Dis-moi que j'ai l'cœur triste
Je sens que j'suis pas fait pour cette vie
J'ai plus aucun contrôle
Sur le pont, est-ce qu'on saute ?
Elle m'a dit : C'est ce qu'il faut pour être libre.
J'me sens comme Ian Curtis
Dis-moi que j'ai l'cœur triste
Je sens que j'suis pas fait pour cette vie
J'ai plus aucun contrôle
Sur le pont, est-ce qu'on saute ?
Elle m'a dit : C'est ce qu'il faut pour être libre.
 
Elle a tatoué mon nom sur ses paupières
J'ai les miens, elle aussi a ses problèmes
Elle veut s'faire du mal, elle veut que j'coopère
Viens, on va s'oublier dans un motel
Tout ce qu'on a construit n'est qu'un mensonge
Tu sais, sobres, on n's'aime pas
Pourquoi tu crois que tu penses à moi seulement quand il fait froid ?
 
Pourquoi tu pleures ? Prends-moi la main
Nourris mon cœur, donne-moi le sein
Pourquoi tu pleures ? Prends-moi la main
Nourris mon cœur, donne-moi le sein
 
Je me sens comme Ian Curtis
Dis-moi que j'ai l'cœur triste
Je sens que j'suis pas fait pour cette vie
J'ai plus aucun contrôle
Sur le pont, est-ce qu'on saute ?
Elle m'a dit : C'est ce qu'il faut pour être libre.
J'me sens comme Ian Curtis
Dis-moi que j'ai l'cœur triste
Je sens que j'suis pas fait pour cette vie
J'ai plus aucun contrôle
Sur le pont, est-ce qu'on saute ?
Elle m'a dit : C'est ce qu'il faut pour être libre.
 
Von Kaley Nguyen am Mi, 12/09/2018 - 09:38 eingetragen
Zuletzt von Ainoa am Mi, 12/09/2018 - 22:25 bearbeitet
Align paragraphs
Englisch Übersetzung

Control

[Chorus]
I feel like Ian Curtis
Tell me that I'm depressed
I feel this life is not right for me
I'm entirely out of control
Should one jump when standing on the bridge?
She told me: "It's what has to be done for you to be free"
I feel like Ian Curtis
Tell me that I'm depressed
I feel this life is not right for me
I'm entirely out of control
Should one jump when standing on the bridge?
She told me: "It's what has to be done for you to be free"
 
[Verse]
She had my name tattooed on her eyelashes
I've got mine, she's also got her problems
She wants to harm herself, she wants me to be in on it
Come on, let's take our minds off things in a motel
Everything we came up with is nothing but a lie
When you're sober, you know that we don't love each other
Guess why you only think of me when times are rough?
 
[Bridge]
Why do you cry? Take my hand
Nurse my heart, breast feed me
Why do you cry? Take my hand
Nurse my heart, breast feed me
 
[Chorus]
I feel like Ian Curtis
Tell me that I'm depressed
I feel this life is not right for me
I'm entirely out of control
Should one jump when standing on the bridge?
She told me: "It's what has to be done for you to be free"
I feel like Ian Curtis
Tell me that I'm depressed
I feel this life is not right for me
I'm entirely out of control
Should one jump when standing on the bridge?
She told me: "It's what has to be done for you to be free"
 
Von mk87 am Mi, 12/09/2018 - 11:07 eingetragen
Auf Anfrage von Kaley Nguyen hinzugefügt.
Django DKZ: Top 3
See also
Kommentare