Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Katalanisch, Katalanisch (mittelalterlich), Spanisch → Maria del Mar Bonet → Cor perdut (Tive um coração, perdi-o) → Englisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Cor perdut (Tive um coração, perdi-o)

He perdut el meu cor...
Ai, no el sé trobar!
He perdut el meu cor...
Ai, no el sé trobar
pres entre fang del riu,
ofegat dins la mar!
Pres entre fang del riu,
ofegat dins la mar!
 
Quina manera d'anar-se'n;
anar-se'n i no tornar!
Quina manera d'anar-se'n;
anar-se'n i no tornar!
Ai, la mort qui m'enamora
ja em pot venir a cercar...
Ai, la mort qui m'enamora
ja em pot venir a cercar...
 
He perdut el meu cor...
Ai, no el sé trobar!
He perdut el meu cor...
Ai, no el sé trobar
pres entre fang del riu,
ofegat dins la mar!
Pres entre fang del riu,
ofegat dins la mar...
 
Übersetzung

Lost Heart (I Had A Heart, I Lost It)

I have lost my heart...
Oh, I don't know how to find it!
I have lost my heart...
Oh, I don't know how to find it
Trapped in the river's mud,
Drowned at sea!
Trapped in the river's mud,
Drowned at sea!
 
What a way of leaving;
Leaving and never coming back!
What a way of leaving;
Leaving and never coming back!
Ah, death, which is courting me,
Can now come to find me...
Ah, death, which is courting me,
Can now come to find me...
 
I have lost my heart...
Oh, I don't know how to find it!
I have lost my heart...
Oh, I don't know how to find it
Trapped in the river's mud,
Drowned at sea!
Trapped in the river's mud,
Drowned at sea...
 
✕
Maria del Mar Bonet: Top 3
1.La dama d'Aragó
2.La balanguera
3.Què volen aquesta gent
Kommentare
↑↓