Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Luis Mariano

    Croyance → Übersetzung auf Englisch

Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Belief

Like the bird who, to set forth,
Needs the pleasure of the thinker,
Like the branch swinging
He needs rest
Like he needs the source
To come quench his thirst,
Like the source which, to sing*
Needs to follow its path.
Like whatever lives, believes or sings
From another must deal with the law.
Like whatever lives, believes or sings,
My dear, I need you !
 
Like the animal going to the ground
Needs a little warmth,
Like a salutary fetish
Needs to be near a heart,
Like it requires to taste the clasp
A sweet embrace
And like it requires another arm
To the arm which gets rid of the fear,
Like we need to unite,
Like any hope,
Like we need to unite,
I need to be close to you !
 
Like the fervent catholic
Needs to believe in his God,
Like the criticising crowd
Needs to believe in the generous tribune,
Like in front the dreams key
Some think seeing their future,
Like those who must suffer
Need to believe in a daydream;
Like all those who live in a dream
Can't live without faith,
Like all those who live in a dream,
(Me), I need to believe in you !
(Me), I need to believe in you !
(Me), I need to believe in you !
 
Originaltext

Croyance

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Französisch)

Luis Mariano: Top 3
Kommentare
Valeriu RautValeriu Raut
   Sa, 17/06/2017 - 07:41

Bonjour Floppylou et merci.
Le titre me semble un peu étrange.

FRA Croyance > Belief ; faith
ENG Conviction > Condamnation