Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Cry Wolf

When your heart is borrowed
Where the grass is green, but underneath you're cold and hollow
Yeah, the words are sweet but no see they're hard to swallow
So sick of your crooked smile and your counterfeit soul
Your counterfeit soul
 
And you got teeth like a wolf
But you cry like a sheep, yeah
 
Don't be mad, mad, you did it
Caught you red hands in it
You're so bad, yeah, I get it
You made your bed, now rest in it
Run and cry wolf!
Wolf!
 
When your heart has turned to stone
When the things you weren't meant to see are all that you know
Too late to sell back the lies and the dreams that you were sold
So sick of your crooked smile and your counterfeit soul
Your counterfeit soul
 
And you got teeth like a wolf
But you cry like a sheep, yeah
 
Don't be mad, mad, you did it
Caught you red hands in it
You're so bad, yeah, I get it
You made your bed, now rest in it
Run and cry wolf!
Wolf!
 
Heyyyyyyyyyyyy, oooooooooooh [x4]
 
And you got teeth like a wolf
But you cry
You cry
 
Don't be mad, mad, you did it
Caught you red hands in it
You're so bad, yeah, I get it
You made your bed, now rest in it
Run and cry wolf!
Wolf!
 
Cry wolf!
Wolf!
 
Mad, mad, you did it
Caught you red hands in it
You're so bad, yeah, I get it
Made your bed, now rest in it
 
Übersetzung

Plači vuče

Kada je tvoje srce pozajmljeno
Kada je trava zelena, ali ispod površine si hladan i
prazan
Da, reči su slatke, ali teške za
progutati
Dosta mi je tvog zlokobnog smeškanja i lažne duše
Tvoje lažne duše
 
Imaš zube kao vuk
Ali plačeš kao ovca
 
Ne budi besan,besan, uradio si to
Uhvaćen si na delu
Tako si loš, da, shvatam
Namestio si svoj krevet sada počivaj u njemu
Beži i plači vuče.
Vuk.
 
Kada ti srce okameni
Kada su stvari koje nije trebalo da vidiš sve što
znaš
Prekasno da vratiš laži i snove koje si
prodao
Dosta mi je tvog zlokobnog smeškanja i lažne duše
Tvoje lažne duše
 
Imaš zube kao vuk
Ali plačeš kao ovca
 
Ne budi besan,besan, uradio si to
Uhvaćen si na delu
Tako si loš, da, shvatam
Namestio si svoj krevet sada počivaj u njemu
Beži i plači vuče.
Vuk.
 
Imaš zube kao vuk
Ali plačeš kao ovca
 
Ne budi besan,besan, uradio si to
Uhvaćen si na delu
Tako si loš, da, shvatam
Namestio si svoj krevet sada počivaj u njemu
Beži i plači vuče.
Vuk.
 
Plači vuče.
Vuk.
 
Besan, besan, uradio si to
Uhvaćen si na delu
Tako si loš, da shvatam
Namestio si svoj krevet sada počivaj u njemu
 
Idiome in „Cry Wolf“
Kommentare