Werbung

Dagar (Schwedisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Eldrim
  • Lied: Dagar 4 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Russisch #1, #2, Schwedisch
Es wurde um Korrekturlesen gebeten.
Norwegisch
A A

Dagar

Stjarne fell frå himmelkvelv
Du veit kva eg ynskjer og vil
Kalde kveld
Kring deg eg held
Sumaren eigast i æva
 
Hausti har lukka sitt greip om liv
Du veit kva eg ynskjer og vil
Eg helde greipet om venaste mi
Dagane kjem
Dagane går
Sumaren eigast i æva
 
Eg helde greipet om venaste mi
Dagane kjem
Dagane går
Sumaren eigast i æva
 
Von First Time AliveFirst Time Alive am Di, 11/06/2019 - 20:30 eingetragen
Eigener Kommentar:

Источник: https://eldrim.bandcamp.com/album/kvile
Текст незначительно изменен в соответствии именно с аудиозаписью указанного источника.

Schwedisch ÜbersetzungSchwedisch
Align paragraphs

Dagar

Stjärnorna faller från himlen
Du vet vad jag önskar och vill
Kylig natt
Runt dig håller jag
Sommaren varar i evighet
 
Hösten har slutit sitt grepp om livet
Du vet vad jag önskar och vill
Jag håll greppet om min vän
Dagar kommer
Dagar går
Sommaren varar i evighet
 
Jag håll greppet om min vän
Dagar kommer
Dagar går
Sommaren varar i evighet
 
Danke!
Translation made by Erik Spyro. I do put in quite some time on the translations I do, but don't be afraid to improve it, improvements only makes me happier.
And don't forget to vote for the quality of the text or translation, and leave a Thanks if liked it!
Von Erik SpyroErik Spyro am Mi, 12/06/2019 - 07:14 eingetragen
Kommentare des Autors:

Korrigeringer og forslag er velkomne.

Der/Die Ersteller/in der Übersetzung bittet um Korrekturlesen.
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten.
Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne leave your comments.
Weitere Übersetzungen von „Dagar"“
Schwedisch Erik Spyro
Eldrim: Top 3
Kommentare