Werbung

Dame (Touch Me) (Tschechisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Jennifer Lopez
  • Gastmusiker: Chayanne
  • Lied: Dame (Touch Me) 4 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Rumänisch, Tschechisch, Türkisch
Spanisch

Dame (Touch Me)

Baby, me atrapas, me enloqueces
Con tu cuerpo me tienes
Justo en el punto que quieres
Donde el alma se pierde
 
Baby, dime lo que piensas
Me estoy dando cuenta
Eso que estás provocando
Yo sé muy bien lo que estás pensando
 
Ahora sabes lo que yo estoy sintiendo
Me vuelvo loco con tu cruel movimiento
Cómo quisiera con mis labios tocarte
Acariciarte, seducirte y amarte
Oh baby please
 
Dame, dame, dame, quiero sentir
Dame, dame, dame, todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
 
Dame, dame, dame, quiero sentir
Dame, dame, dame, todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
 
Me llamas
Me dices que me quieres
Y que me das la vida
Sólo por tenerme
 
Te pido un poco más de tu tiempo
¿No me ves que estoy muriendo?
Tan sólo por un beso
Es urgente tenerte en mis brazos
Sin ti me voy hundiendo despacio
 
Ahora sabes lo que yo estoy sintiendo
Me vuelvo loco con tu cruel movimiento
Cómo quisiera con mis labios tocarte
Acariciarte, seducirte y amarte
Oh baby please
 
Dame, dame, dame, quiero sentir
Dame, dame, dame, todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
(Yo quiero tu amor)
 
Dame, dame, dame, quiero sentir
Dame, dame, dame, todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
Oh baby please
 
Dame, dame, dame, quiero sentir
(Yo quiero todo)
Dame, dame, dame, todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
 
Dame, dame, dame, quiero sentir
(¡Dame!)
Dame, dame, dame, todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
 
Qué más da si no es para siempre lo que sientes
(Lo que sientes)
Sólo sé que solo al mirarte así, puedo amarte así
(Puedo amarte así)
Pídeme aquello que quieras, cuando quieras
(Cuando quieras)
Si no es amor, basta con tu pasión
 
Dame
Todo de ti
Quiero
(Dame)
 
Dame, dame, dame, quiero sentir
(Dame un poco)
Dame, dame, dame, todo de ti
(Solo un poco)
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
(Yo quiero tu amor)
 
Dame, dame, dame, quiero sentir
(Dame)
Dame, dame, dame, todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
(Solo un poco)
 
Dame, dame, dame, quiero sentir
(Dame)
Dame, dame, dame, todo de ti
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
(Solo un poco)
 
Dame, dame, dame, quiero sentir
(Yo quiero todo)
Dame, dame, dame, todo de ti
(Solo un poco)
Quiero, quiero, quiero
Perderme en tu pasión y tu deseo
(Quiero más de ti)
 
Dame, dame, dame, quiero sentir
 
Von atherosatheros am Sa, 23/02/2013 - 21:42 eingetragen
Zuletzt von atherosatheros am Sa, 17/09/2016 - 21:01 bearbeitet
Tschechisch ÜbersetzungTschechisch
Align paragraphs
A A

Dej mi

Lásko, chyť mě, opravdu mě poblázni
Tvým tělem, jehož mám
Jen v bodě, kde to chci
Kde je duše ztracenou
 
Lásko, řekni mi, co si myslíš
Uvědomuji si, že
Působíš to, že
Vím moc dobře, co si myslíš
 
Teď víš, co cítím
Zblázním se z tvého ukrutného hnutí
Jak by se mé rty mohly dotknout
Pohladit, svádět a milovat
Zlato, prosím
 
Dej mi, dej mi, dej mi, co cítím
Dej mi, dej mi, dej mi, sebe
Chci
Se ztratit ve tvé vášni a touze
 
Zavolej mi
Řekni, že mě miluješ
A dej mi život
Jen mít mě
 
Ptám se trochu více na tvůj čas
Nevidíš, že hynu?
Jen polibek
Jsi neodkladně v mé náruči
Bez tebe zpívám pomalu
 
Teď víš, co cítím
Zblázním se z tvého ukrutného hnutí
Jak by se mé rty mohly dotknout
Pohladit, svádět a milovat
Zlato, prosím
 
Dej mi, dej mi, dej mi, co cítím
Dej mi, dej mi, dej mi, sebe
Chci
Se ztratit ve tvé vášni a touze
Chci tvou lásku
 
Dej mi, dej mi, dej mi, co cítím
Chci všechno
Dej mi, dej mi, dej mi, sebe
Chci
Se ztratit ve tvé vášni a touze
 
Dej mi, dej mi, dej mi, co cítím
Dej mi, dej mi, dej mi, sebe
Chci
Se ztratit ve tvé vášni a touze
 
Koho zajímá, jestli to není navždy, jak se cítíš
Jen vím, že prostě hledím na tebe jako když tě mohu tak milovat
Mohu tě takto milovat
Ptej se mě, na co chceš, kdy chceš, kdykoliv
Když ne, láska, tak prostě tvá vášeň
 
Dej
Sebe
Chci
Dej mi
 
Dej mi, dej mi, dej mi, co cítím
Dej mi něco
Dej mi, dej mi, dej mi, sebe
Trochu více
Se ztratit ve tvé vášni a touze
Chci tvou lásku
 
Dej mi, dej mi, dej mi, co cítím
Dej mi, dej mi, dej mi, sebe
Chci
Se ztratit ve tvé vášni a touze
Trochu více
 
Dej mi, dej mi, dej mi, co cítím
Dej mi, dej mi, dej mi, sebe
Chci
Se ztratit ve tvé vášni a touze
Trochu více
 
Dej mi, dej mi, dej mi, co cítím
Chci všechno
Dej mi, dej mi, dej mi, sebe
Trochu více
Se ztratit ve tvé vášni a touze
Trochu více z tebe
 
Dej mi, dej mi, dej mi, co cítím
 
As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts
Von Petruš20Petruš20 am Do, 21/04/2016 - 20:58 eingetragen
Weitere Übersetzungen von „Dame (Touch Me)"“
Tschechisch Petruš20
Jennifer Lopez: Top 3
Kommentare