DDU-DU DDU-DU (Japanese Version) (Englisch Übersetzung)

  • Künstler/in: BLACKPINK (블랙핑크 )
  • Lied: DDU-DU DDU-DU (Japanese Version) 3 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Russisch, Transliteration

DDU-DU DDU-DU (Japanese Version)

BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah!
BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah!
 
まじ瞑想でもお利口じゃないの
私に隠されたボリュームは二倍増
周りお気にせず突き進む意思
BLACK から PINK 可愛らしく savage
 
I keep it lit like a matchstick
Bitch, I'm a star, but no Patrick
I'm getting cake, that's a fact, check
Hold on a roll like a grad jet
 
These smart mouths bring dumb heat
Like ICE-T, I'm OG
I'm demon like I-T
Got more juice than HI-C
 
考え直して
お利口なふりするわけないから
勘違いだわ
私のためこの笑顔は
 
まだ私を理解
できないなら test me
分かってるよね
甘く見ちゃダメよ
 
Oh wait 'til I do what I
 
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah!
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah!
 
I'm getting money by the hundreds
All my GQ's spread like hummus
Bullshit for the birds that are comin'
I'ma say this shit again, I'm the mail, I run it
 
Drop that like you got a hot track
So you wanna knock that, got another banger
Real talk, I'ma let the O's talk
You can see the billions, better call a banker
 
考え直して
お利口な振リするないから
勘違いだわ
私のためこの笑顔は
 
まだ私を理解
できないなら test me
分かってるよね
甘く見ちゃダメよ
 
Oh wait 'til I do what I
 
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah!
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah!
 
What you gonna do when I
Come, come through with that that uh, uh-huh
What you gonna do when I
Come, come through with that that uh, uh-huh
 
燃える 燃える 燃える like fire
燃える 燃える 燃える like fire
 
BLACKPINK! Hey!
Ah yeah, ah yeah! Ah yeah, ah yeah!
燃える 燃える 燃える like fire
燃える 燃える 燃える like fire
 
Hit you with that ddu-du ddu-du du
 
Von Mete EroğluMete Eroğlu am Mo, 23/07/2018 - 05:58 eingetragen
Eigener Kommentar:

Tried so hard to write the lyrics with my zero Japanese knowledge. I wrote the Japanese parts using romanizations with Google Translate and fixed some mistakes by myself. I didn't get it from the other websites online, they got it from me instead. Lyrics not powered by www.musiXmatch.com.

Englisch ÜbersetzungEnglisch
Align paragraphs

DDU-DU DDU-DU

BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah!
BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah!
 
I meditate calmly, but I'm not obedient
Hidden within me is two times the volume
Ignoring the surroundings, we push forward
Black to the pink, we're pretty savages
 
I keep it lit like a matchstick
Bitch, I'm a star, but no Patrick
I'm getting cake, that's a fact, check
Hold on a roll like a grad jet
 
These smart mouths bring dumb heat
Like ICE-T, I'm OG
I'm demon like I-T
Got more juice than HI-C
 
Think twice
'cos I don't pretend to be nice
Don't misunderstand
I smile because it does me good
 
You've yet to understand me
If you can't, then test me
You're too predictable
Don't take me lightly
 
Oh wait 'til I do what I
 
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah!
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah!
 
I'm getting money by the hundreds
All my GQ's spread like hummus
Bullshit for the birds that are comin'
I'ma say this shit again, I'm the mail, I run it
 
Drop that like you got a hot track
So you wanna knock that, got another banger
Real talk, I'ma let the O's talk
You can see the billions, better call a banker
 
Think twice
'cos I don't pretend to be nice
Don't misunderstand
I smile because it does me good
 
You've yet to understand me
If you can't, then test me
You're too predictable
Don't take me lightly
 
Oh wait 'til I do what I
 
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah!
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah!
 
What you gonna do when I
Come, come through with that that uh, uh-huh
What you gonna do when I
Come, come through with that that uh, uh-huh
 
Burning up, burning up, burning up, like fire
Burning up, burning up, burning up, like fire
 
BLACKPINK! Hey!
Ah yeah, ah yeah! Ah yeah, ah yeah!
Burning up, burning up, burning up, like fire
Burning up, burning up, burning up, like fire
 
Hit you with that ddu-du ddu-du du
 
Danke!
thanked 10 times
Von renneaerenneae am Mi, 01/08/2018 - 14:22 eingetragen
Kommentare des Autors:

as far as i know, these aren't the official lyrics, so take everything with a grain of salt. thanks for reading!

Weitere Übersetzungen von „DDU-DU DDU-DU ..."“
Englisch renneae
Sammlungen mit "DDU-DU DDU-DU ..."
Idiome in „DDU-DU DDU-DU ...“
Kommentare