-
Dead! → Übersetzung auf Französisch
18 ÜbersetzungenDeutsch #1+17 weitere, #2, Arabisch #1, #2, Französisch, Griechisch #1, #2, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch #1, #2, Ungarisch
✕
Übersetzung
Mort!
Et si ton coeur cesse de battre,
Je serai ici à me demander,
As-tu obtenu ce que tu méritais?
La fin de ta vie
Et si tu parviens au paradis,
Je serai ici à attendre, bébé
As-tu obtenu ce que tu méritais?
La fin, et si ta vie ne t'attend pas
Alors ton coeur ne peut supporter cela
As-tu entendu les nouvelles disant que tu es morte?
Personne n'avait beaucoup de bonnes choses à dire
Je crois qu'ils ne t'ont jamais appréciée, de toute façon
Oh, prends
Moi dans ce lit d'hôpital
Ne serait-ce pas génial?
Ce n'est pas exactement ce que tu avais prévu
Et ne serait-ce pas génial si nous étions morts?
Oh, morts
Muette et oh, si sensible
Tu n'es jamais tombée amoureuse
As-tu obtenu ce que tu méritais?
La fin du paradis
Et si nous parvenons au paradis,
Je serai ici à attendre, bébé
As-tu obtenu ce que tu méritais?
La fin
La fin, et si ta vie ne t'attend pas
Alors ton coeur ne peut supporter cela
As-tu
Entendu les nouvelles disant que tu es morte?
Personne n'avait beaucoup de bonnes choses à dire
Je crois qu'ils ne t'ont jamais appréciée, de toute façon
Oh, prends
Moi dans ce lit d'hôpital
Ne serait-ce pas génial
De prendre un pistolet par la main?
Et ne serait-ce pas génial
Si nous étions morts?
Et avec mon honnête observation,
Durant cette opération,
Nous avons trouvé une complication dans ton coeur
Adieu
Car maintenant tu n'as
Peut-être plus que deux semaines à vivre
Est-ce le plus que vous pouvez donner?
1, 2, 1, 2, 3, 4!
La la la la la!
La la la la la!
La la la la la la!
Et bien, allez!
La la la la la!
La la la la la!
La la la la la la!
Si la vie n'est pas qu'une plaisanterie,
Alors pourquoi rions-nous?
(La la la la la!
La la la la la!
La la la la la la!)
[x3]
Si la vie n'est pas qu'une plaisanterie, pourquoi suis-je mort?
Mort!
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von crimson_antics am 2013-12-04 eingetragen
✕
Sammlungen mit "Dead!"
1. | Songs in GUITAR HERO II |
2. | My Chemical Romance | The Black Parade (2006) |
My Chemical Romance: Top 3
1. | Demolition Lovers |
2. | The Light Behind Your Eyes |
3. | Welcome To The Black Parade |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Rolle: Moderator/in außer Dienst
Beiträge: 9250 Übersetzungen, 90 Transliterationen, 6451 Lieder, 27692 Mal gedankt, 2057 Übersetzungsanfragen erfüllt für 497 Mitglieder, hat 11 Lieder transkribiert, hat 34 Idiome hinzugefügt, hat 14 Idiome erklärt, hat 3074 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Französisch, fließend Englisch, Deutsch, fortgeschritten Spanisch, Mittelstufe Tschechisch, Portugiesisch, Russisch, Anfänger Weißrussisch, Bulgarisch, Griechisch, Polnisch, Schwedisch, Nepalesisch