Dernière danse (Malaiisch Übersetzung)

Advertisements
Es wurde um Korrekturlesen gebeten.
Malaiisch Übersetzung

Satu Tarian Terakhir

Oh penderitaan manisku,
Tiada gunanya bergaduh, kau mulakan lagi
Aku cumalah insan yang tidak berguna
Tanpa dia aku sedikit gila
Aku berjalan berseorangan dalam kereta api
Satu tarian terakhir
Untuk lupakan kesakitan aku yang besar
Aku nak lari, semuanya dari mula
Oh penderitaan manisku
 
Aku gerakkan langit, siang, malam
Aku menari dengan angin,hujan
Sedikit cinta, setitis madu
Dan aku menari, menari, menari, menari, menari, menari
Dan dalam kekecohan, aku lari dan aku dalam ketakutan
Giliran akukah?
Datanglah keperitan...
Dalam semua Paris, aku tinggalkan
Dan aku terbang, terbang, terbang, terbang, terbang
Tiada apa, cuma harapan...
Atas jalan dalam ketiadaan kau
Tidak kira banyak mana aku cuba, tanpa kau hidupku bagaikan hiasan yang tiada makna
 
Aku gerakkan langit, siang, malam
Aku menari dengan angin,hujan
Sedikit cinta, setitis madu
Dan aku menari, menari, menari, menari, menari, menari
Dan dalam kekecohan, aku lari dan aku dalam ketakutan
Giliran akukah?
Datanglah keperitan...
Dalam semua Paris, aku tinggalkan
Dan aku terbang, terbang, terbang, terbang, terbang
 
Dalam keperitan manis ini
Aku telah membayar semua kesalahan
Dengarlah betapa besarnya hati aku
Aku seorang anak dunia
 
Aku gerakkan langit, siang, malam
Aku menari dengan angin,hujan
Sedikit cinta, setitis madu
Dan aku menari, menari, menari, menari, menari, menari
Dan dalam kekecohan, aku lari dan aku ketakutan
Giliran akukah?
Datanglah keperitan...
Dalam semua Paris, aku tinggalkan
Dan aku terbang, terbang, terbang, terbang, terbang
 
terjemahan oleh Lia Ghazali
translations by Lia Ghazali
traductions par Lia Ghazali
Von lia-ritylia-rity am Do, 26/11/2015 - 19:40 eingetragen
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Französisch

Dernière danse

Weitere Übersetzungen von „Dernière danse"“
Kroatisch Guest
Malaiisch lia-rity
Bitte hilf mit, „Dernière danse“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Dernière danse"
Siehe auch
Kommentare