✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Δεν τελειώσαμε
Ότι γράφει δεν ξεγράφει στην καρδιά
κι ας μην είμαστε απόψε αγκαλιά
μεταξύ θα ναι πάντα ανοιχτά τα ενδεχόμενα.
Που θα πας και που θα βρεις
όσα ήμασταν εμείς
σ’ οποίο σώμα κι αν γυρνάς
θα με ψάχνεις, θα με ψάχνεις.
Δεν τελειώσαμε θα ξαναγυρίσεις
μας ενώνουνε τόσες αναμνήσεις
δεν τελειώσαμε οι καρδιές μας ένα
κι έχουν πάνω τους φώτα αναμμένα.
Δεν τελειώσαμε θα ξαναγυρίσεις
μας ενώνουνε τόσες αναμνήσεις
δεν τελειώσαμε οι καρδιές μας ένα
κι έχουν πάνω τους φώτα αναμμένα.
Κάθε μέρα που περνάμε χωριστά
Είναι χρόνος που αντίστροφα μέτρα
Για τα όνειρα που αφήσαμε μισά
και τα επόμενα.
Που θα πας και που θα βρεις
όσα ήμασταν εμείς
σ’ οποίο σώμα κι αν γυρνάς
θα με ψάχνεις, θα με ψάχνεις.
Δεν τελειώσαμε θα ξαναγυρίσεις
μας ενώνουνε τόσες αναμνήσεις
δεν τελειώσαμε οι καρδιές μας ένα
κι έχουν πάνω τους φώτα αναμμένα.
Δεν τελειώσαμε θα ξαναγυρίσεις
μας ενώνουνε τόσες αναμνήσεις
δεν τελειώσαμε οι καρδιές μας ένα
κι έχουν πάνω τους φώτα αναμμένα.
Von kalina_989 am 2022-05-17 eingetragen
Übersetzung
Не сме приключили
Каквото пише, не се заличава в сърцето
Дори и да не сме тази вечер прегърнати,
между нас винаги ще са отворени възможностите
Къде ще отидеш и къде ще намериш
всичко, което бяхме ние
По което и тяло да се скиташ,
ще ме търсиш, ще ме търсиш
Не сме приключили, ще се върнеш отново
Свързват ни толкова спомени
Не сме приключили, сърцата ни са едно
И имат върху себе си запалени светлини
Не сме приключили, ще се върнеш отново
Свързват ни толкова спомени
Не сме приключили, сърцата ни са едно
И имат върху себе си запалени светлини
Всеки ден, който прекарваме разделени,
е като година, която брои обратно
За мечтите, които оставихме наполовина
И следващите
Къде ще отидеш и къде ще намериш
всичко, което бяхме ние
По което и тяло да се скиташ,
ще ме търсиш, ще ме търсиш
Не сме приключили, ще се върнеш отново
Свързват ни толкова спомени
Не сме приключили, сърцата ни са едно
И имат върху себе си запалени светлини
Не сме приключили, ще се върнеш отново
Свързват ни толкова спомени
Не сме приключили, сърцата ни са едно
И имат върху себе си запалени светлини
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Sr. Sermás | 1 Jahr 10 Monate |
art_mhz2003 | 1 Jahr 11 Monate |
Von kalina_989 am 2022-05-22 eingetragen
✕
Sammlungen mit "Δεν τελειώσαμε"
1. | Greek songs 2022- May |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Rolle: Guru
Beiträge: 3966 Übersetzungen, 62 Transliterationen, 2034 Lieder, 41 collections, 9275 Mal gedankt, 585 Übersetzungsanfragen erfüllt für 105 Mitglieder, hat 89 Lieder transkribiert, hat 2 Idiome hinzugefügt, hat 216 Idiome erklärt, hat 454 Kommentare hinterlassen
Startseite: lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Sprachen: Muttersprache Bulgarisch, fließend Bulgarisch, fortgeschritten Englisch, Mittelstufe Griechisch, Russisch, Serbisch, Anfänger Latein