Werbung

Di que no te vas (Rumänisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Morat
  • Lied: Di que no te vas 4 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Deutsch, Englisch, Rumänisch, Türkisch
Rumänisch ÜbersetzungRumänisch
A A

Spune că nu vei pleca

Mi-a fost atât de greu să-ți fur inima
Încât nu mă gândesc s-o înapoiez
Înainte să pleci pune-o în gheață într-un sertar
Căci dacă putrezeşte, nu-l mai pot ierta
 
Nu mai aveam timp, dar transpirația a fost mai mult decât era necesar
De unde am scurs minciunile tale
Cum ar fi cea că vei rămâne toată viața
Sau cealaltă că nu vor fi despărțiri
 
Nu voi sta cu brațele încrucişate
Dar timpul nu vrea să te lase să vezi trecutul
 
Uite că nu mai pot, viața mea a ta
Şi nu mai încape îndoială, nu voi uita
Uite că nu mai pot, nu mă mai prefac
Şi chiar dacă e o minciună, spune că nu vei pleca, spune că nu vei pleca.
 
Ce mi-ai lăsat şi ce a luat vântul cu el
Mă doare şi nu mai pot ignora
Spune-mi, te rog, ce ai făcut cu această biată inimă,
Să văd dacă încet încet o s-o pot repara.
 
Nu voi sta cu brațele încrucişate
Dar timpul nu vrea să te lase să vezi trecutul
 
Uite că nu mai pot, viața mea a ta
Şi nu mai încape îndoială, nu voi uita
Uite că nu mai pot, nu mă mai prefac
Şi chiar dacă e o minciună, spune că nu vei pleca, spune că nu vei pleca.
 
oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
 
Nu voi accepta că nu mai vrei să rămâi
Dar timpul nu va putea să mă învețe cum să uit
 
Uite că nu mai pot, viața mea a ta
Şi nu mai încape îndoială, nu voi uita
Uite că nu mai pot, nu mă mai prefac
Şi chiar dacă e o minciună, spune că nu vei pleca, spune că nu vei pleca.
 
oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Spune că nu vei pleca.
Spune că nu vei pleca.
 
Von Sara AndreeaSara Andreea am Mi, 11/07/2018 - 13:07 eingetragen
Zuletzt von Sara AndreeaSara Andreea am Mi, 01/05/2019 - 14:36 bearbeitet
SpanischSpanisch

Di que no te vas

Weitere Übersetzungen von „Di que no te vas"“
Rumänisch Sara Andreea
Idiome in „Di que no te vas“
Kommentare
roster 31roster 31    Mi, 11/07/2018 - 13:38

The structure of the lyrics have been altered. Please, check your translation.