Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Polnisch, Russisch, Italienisch → Anna German → Dich lieben → Serbisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Dich lieben

Es ziehen Wolken über uns,
Vom Wind geschaukelt und getrieben
Schenk mir nochmal den Sommertraum
die Tage, die wir lieben
 
Ich lasse nicht die Zeit vergehen,
die mir das Glück und Liebe gab,
und diese Zeit, du kannst es sehen,
ist für uns allein
 
Dich lieben,
eins was ich will
Wecken mit Lachen,
am Morgen
Das Heim
Lachen in Sonne mit dir,
am hellen Tag im Mai
 
Dich lieben,
eins was ich will
Leben mit Weinen
ob gut oder schlecht
Glauben an unseren Tag
solang er dauern mag
 
Ein Vogel hoch da oben schwebt
Er bringt mir meinen Wunsch zurück
Umarmen möcht ich diese Welt
Die Welt so voll von Traum und Glück
 
Du bist mein hier
du bist bei mir
und meine Hand in deiner rut
Ich sing von meiner Liebe dir
Liebevoller Glut
 
Dich lieben,
eins was ich will
Wecken mit Lachen,
am Morgen
Das Heil
Lachen in Sonne mit dir,
am hellen Tag im Mai
 
Dich lieben,
eins was ich will
Leben mit Weinen
ob gut oder schlecht
Glauben an unseren Tag
solang er dauern mag
 
Übersetzung

Tebe voleti

Preko nas stizu oblaci
vetrom ljuljani i pogurani
Pokloni mi jos jednom letnji san
dane, koje volimo
 
Nedam da vreme prodje,
koje mi je dalo srecu i ljubav
i to vreme, mozes videti,
je samo za nas
 
Tebe voleti,
nesto sto zelim
buditi se s'osmehom
ujutru
Kuca
S'tobom se po suncu smejati
u vedrom danu u maju
 
Tebe voleti,
nesto sto zelim,
ziveti s'placem
bilo dobro ili lose
Verovati u nas dan
koliko on trajao
 
Ptica tamo gore visoko leti
vraca moju zelju
Zelim zagrliti ovaj svet
svet pun snova i srece
 
Ti si ovde moj
ti si kraj mene
a moja ruka u tvojoj miruje
pevam ti o ljubavi mojoj
nezni zar
 
Tebe voleti,
nesto sto zelim
buditi se s'osmehom
ujutru
Kuca
S'tobom se po suncu smejati
u vedrom danu u maju
 
Tebe voleti,
nesto sto zelim,
ziveti s'placem
bilo dobro ili lose
Verovati u nas dan
koliko on trajao
 
✕
Anna German: Top 3
1.Эхо любви (Ekho lyubvi)
2.Надежда (Nadezhda)
3.Не спеши (Ne speshi)
Kommentare
↑↓