Bebe - Diferentemente iguales (Deutsch Übersetzung)

Deutsch Übersetzung

Unterschiedlich, und doch gleich

Du bist hier,
Schon lange vor deiner Existenz.
Behandele mich pfleglich,
Indem du meine Lebensweise schützt.
 
Du und ich, wir sind mehr als zwei,
Höre den Herzschlag, du bist Wasser in meinem Mund.
Und komm, Liebe, nimm, was ich dir bieten kann.
An deiner Seite werde ich wiedergeboren.
 
Abgrundtiefe Unterschiede,
Meine Wüsten, deine Gletscher.
In allem, was mir fehlt, begleitest du mich,
Vom Lande zu den Städten.
Jene sind deine Einsamkeiten.
 
Wenn die Nacht verblasst,
Gibst du mir dein Licht, du gibst mir dein Licht,
So bist du.
Wenn die Nacht verblasst,
Gibst du mir dein Licht, du gibst mir dein Licht,
So bist du.
(Wenn die Nacht verblasst)
(Gibst du mir dein Licht)
 
Dein Herz wird helfen, dass jede Verletzung vernarbt,
Und ich werde jede Träne mildern, ich weiß, sie fällt noch.
Du und ich, wir sind mehr als zwei,
Höre den Herzschlag, du bist Wasser in meinem Mund.
Und komm, Liebe, nimm was ich dir bieten kann.
An deiner Seite werde ich wiedergeboren.
 
Abgrundtiefe Unterschiede,
Meine Wüsten, deine Gletscher.
In allem, was mir fehlt, begleitest du mich,
Vom Lande zu den Städten.
Jene sind deine Einsamkeiten.
 
Wenn die Nacht verblasst,
Gibst du mir dein Licht, du gibst mir dein Licht,
So bist du.
Wenn die Nacht verblasst,
Gibst du mir dein Licht, du gibst mir dein Licht,
So bist du.
Wenn die Nacht verblasst,
Gibst du mir dein Licht.
 
Abgrundtiefe Unterschiede,
Meine Wüsten, deine Gletscher.
In allem, was mir fehlt, begleitest du mich,
Vom Lande zu den Städten.
Meine sind deine Einsamkeiten.
 
Wenn die Nacht verblasst,
Gibst du mir dein Licht, du gibst mir dein Licht,
So bist du.
Wenn die Nacht verblasst,
Gibst du mir dein Licht, du gibst mir dein Licht,
So bist du.
Wenn die Nacht verblasst,
Gibst du mir dein Licht.
 
Von Lobolyrix am Mi, 13/12/2017 - 15:04 eingetragen
Added in reply to request by Aliberry
Spanisch

Diferentemente iguales

Weitere Übersetzungen von "Diferentemente ..."
DeutschLobolyrix
See also
Kommentare