Werbung

Dikaiologies (Δικαιολογίες) (Englisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Christos Menidiatis (Χρήστος Μενιδιάτης)
  • Lied: Dikaiologies (Δικαιολογίες) 3 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Bulgarisch, Englisch, Serbisch

Dikaiologies (Δικαιολογίες)

Μοναξιά μου η μόνη φίλη, φίλη αληθινή
ψέματα δε λέει εκείνη όπως λες εσύ
της καρδιάς μου παίρνω πίσω πάλι τα κλειδιά
ξεθωριάζεις με τον χρόνο φύγε μακριά…
 
Δικαιολογίες μη μου λες
και άλλα ψέματα
δεν θέλω στην ζωή μου άλλο πια
θλιμμένα βλέμματα.
Δικαιολογίες μη μου λες
δεν τις χρειάζομαι
δεν σε πιστεύω κι αν πονάς
εγώ δεν νοιάζομαι.
 
Μια εικόνα η ζωή μου, παραδέχομαι
ψεύτικα να μου δακρίζεις και να καίγομαι
άλλο όμως δεν κρατάω τα προσχήματα
δεν θα λύνω τα δικά σου τα προβλήματα
 
Δικαιολογίες μη μου λες
και άλλα ψέματα
δεν θέλω στην ζωή μου άλλο πια
θλιμμένα βλέμματα.
Δικαιολογίες μη μου λες
δεν τις χρειάζομαι
δεν σε πιστεύω κι αν πονάς
εγώ δεν νοιάζομαι.
 
Von kalina_989kalina_989 am Di, 16/10/2018 - 20:00 eingetragen
Zuletzt von EnjovherEnjovher am Do, 24/10/2019 - 05:50 bearbeitet
Englisch ÜbersetzungEnglisch
Align paragraphs

Excuses

My loneliness is the only friend, real friend
she doesn't tell lies like you do
I take back the keys of my heart
you fade away with time, go away...
 
Don't tell me your excuses
and more lies
I don't want in my life anymore
sad stares.
Don't tell me your excuses
I don't need them
I don't believe you even if you're in pain
I don't care.
 
A picture is my life, I admit
faking your cries and me burning
but enough is enough with the pretext
I will not be solving your problems
 
Don't tell me your excuses
and more lies
I don't want in my life anymore
sad stares.
Don't tell me your excuses
I don't need them
I don't believe you even if you're in pain
I don't care.
 
Danke!
thanked 4 times
Von padim7grpadim7gr am Mi, 17/10/2018 - 12:47 eingetragen
Auf Anfrage von kazabluekazablue hinzugefügt.
Zuletzt von EnjovherEnjovher am Do, 24/10/2019 - 05:50 bearbeitet
Weitere Übersetzungen von „Dikaiologies ..."“
Englisch padim7gr
Idiome in „Dikaiologies ...“
Kommentare