Werbung

Dobro veče, samoćo (Polnisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Neda Ukraden (Неда Украден (Neda Ukraden))
  • Lied: Dobro veče, samoćo 4 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Deutsch, Englisch, Polnisch, Russisch

Dobro veče, samoćo

Dobro veče, hej samoćo,
ti si opet u domu mom,
dobro došla, sad mi trebaš,
u mojoj duši vlada lom.
 
Ja sam putnik i svaku sreću
ja primam sa neverom,
moja duša sad zbog ljudi
luta severom.
 
A lako se pomisli krivo
u ovo doba samotno,
oko mene sad sve je mirno
a u meni oluja sto.
 
Ref. 2x
Nigde nikog da mi dođe,
da se javi, da mi piše.
Dobro došla, hej samoćo,
mi zajedno nikad više.
 
Dobro došli, pusti dani
za ovaj prazan stol,
nemam čime da vas nudim,
ostala je samo bol.
 
Dobro došli, pusti dani,
ova noć je u plamenu,
možda sada misli na me
na tuđem ramenu.
 
Ref.
 
Von barsiscevbarsiscev am Do, 30/08/2012 - 23:34 eingetragen
Zuletzt von barsiscevbarsiscev am Fr, 15/12/2017 - 23:31 bearbeitet
Polnisch ÜbersetzungPolnisch
Align paragraphs
A A

Dobry wieczór, samotności

Dobry wieczór, hej samotności
Znów jesteś w moim domu
Witaj, teraz mnie potrzebujesz
W mojej duszy panuje zamieszanie.
 
Jestem podróżnikiem i mam szczęście
Otrzymuję z niedowierzaniem,
Moja dusza z powodu ludzi
Wędruje na północ
 
I łatwo jest myśleć źle
Będąc w tym czasie samotna
Wokół mnie teraz wszystko jest spokojne
Podczas gdy we mnie jest sto burz
 
Ref. 2x
Nikt nie przychodzi do mnie znikąd
Lub do mnie dzwoni lub pisze
Dobry wieczór, hej samotności
Nie jesteśmy już razem
 
Witaj, puste dni
Przy tym pustym stole
Nie mam ci nic do zaoferowania
Pozostał tylko ból
 
Witaj, puste dni
Ta noc płonie
może pomyśl o mnie teraz
na ramieniu kogoś innego.
 
Ref.
 
Von Kasia19160Kasia19160 am So, 22/09/2019 - 18:27 eingetragen
Weitere Übersetzungen von „Dobro veče, samoćo"“
Polnisch Kasia19160
Neda Ukraden: Top 3
Kommentare