✕
Originaltext
2 Übersetzungen
Scioscia Popolo Liedtext
Si tiene na fenesta,
te la 'nzerrano.
Tiene na chianta 'e rose
e ll'hê 'a annasconnere,
e che bello, ce spogliano.
Pure 'o sciato ce levano,
pure 'o sciato ce levano,
e che ato vò'?
E pìgliate, pìgliate,
pìgliate pure li figlie.
E tècchete, tècchete,
tècchete pure 'a mugliera.
E zùcate, zùcate,
zùcate pure lu sango.
E zùcate, zùcate,
zùcate pure lu sango,
zùcalo, zùcalo,
zùcalo si vuó' zucà.
Ma,
attiento a te.
'A legna
s'è seccata,
e ca perciò te dico:
"Attiento a te".
'A legna,
'a legna,
'a legna s'è seccata.
E quanno è secca e asciutta
piglia fuoco.
S'aìza la vampa
e avvampa.
Saglie
e 'ncielo arriva.
E' fiamma viva.
Chi 'a pò stutà?
Scióscia popolo.
Shhhhh, shhhhh
'ncopp'a stu ffuoco ardente.
Shhhhh, shhhhh
arapíte 'a fenesta.
La-lai-lai-là.
'Mpizzalo, 'mpizzalo,
'mpizzalo comm'a saciccia.
Stùtalo, stùtalo,
stùtalo comm'a cannela.
Zùcalo, zùcalo,
zùcalo comm'a lu sango.
Làlala – làlala – làlala – làlala – làila.
Làlala- làlala – làlala – làlala- là.
'Mpizzalo, 'mpizzalo,
'mpizzalo comm'a saciccia.
Stùtalo, stùtalo,
stùtalo comm'a cannela.
Scànnalo, scànnalo,
scànnalo comm'a capretta.
Scànnalo, scànnalo,
scànnalo comm'a capretta.
Scànnalo, scànnalo,
scànnalo si vuó' sunà.
Saglie
e 'ncielo arriva.
E' fiamma viva,
chi 'a pò stutà?
Scioscia tu
e scioscio io
e sciusciammo tutte 'nzieme.
Quanno 'o popolo s'aunisce
a se passa 'o primmo sciuscio.
Scioscia, scioscia,
scioscia, sció'.
Scioscia, scioscia,
scioscia, sció'.
Berny DevlinDomenico Modugno: Top 3
| 1. | Nel blu dipinto di blu (Volare) |
| 2. | Tu si 'na cosa grande |
| 3. | Vitti na crozza |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Italien: Top 7
 | Måneskin Alternative, Rock |
 | Ricchi e Poveri Pop |
 | Andrea Bocelli Klassisch, Opera, Pop |
 | Eros Ramazzotti Pop, Rock, |
 | Toto Cutugno Pop, Singer-Songwriter |
 | Al Bano & Romina Power Pop |
 | Adriano Celentano Pop, Rock 'n' Roll, |
Appello alla movimentazione, alla rivoluzione.Testo di Eduardo De Filippo.Utilizzata in uno spettacolo di rievocazione della storia di Masaniello.