Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Englisch → Abney Park → Dominion of dust → Französisch
  • Abney Park

    Abney Park

    Dominion of dust → Übersetzung auf Französisch

✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Dominion of dust

Dominion of dust
Your city of sand
Built your world of nothing
So how long did it stand?
 
A hundred years
Oh wasn't it grand
Built your world of nothing
So how long did it stand?
 
What did you think, would happen?
When did you think, it would all fall down?
 
Dominion of dust
Your city of sand
Built your world of nothing
So how long did it stand?
 
A hundred years
Oh wasn't it grand
Built your world of nothing
So how long did it stand?
 
What did you think, would happen?
When did you think, it would all fall down?
 
Dominion of dust
In the land of sand
Did your self-righteousness
Feel grand?
(x3)
 
Dominion of dust
In the land of sand
Now there's nowhere
Left to stand
 
Dominion of dust
Dominion of dust
Dominion of dust
Dominion of dust
 
What did you think, would happen?
When did you think, it would all fall down?
 
What did you think, would happen?
When did you think, it would all fall down?
 
Übersetzung

Empire de poussière

Empire de poussière
Ta cité de sable
Tu as construit ton monde avec du vide
Alors, combien de temps il a tenu ?
 
Une centaine d'année
Oh, n'était-il pas grandiose !
Tu as construit ton monde avec du vide
Alors, combien de temps il a tenu ?
 
Qu'est ce que tu pensais qu'il se passerait ?
Quand pensais-tu que tout s'écroulerait ?
 
Empire de poussière
Ta cité de sable
Tu as construit ton monde avec du vide
Alors, combien de temps il a tenu ?
 
Une centaine d'année
Oh, n'était-il pas grandiose !
Tu as construit ton monde avec du vide
Alors, combien de temps il a tenu ?
 
Qu'est ce que tu pensais qu'il se passerait ?
Quand pensais-tu que tout s'écroulerait ?
 
Empire de poussière
Dans le royaume du sable
Est-ce que dans ton autosatisfaction
Tu te sentais grandiose ?
(x3)
 
Empire de poussière
Dans le royaume du sable
Maintenant il ne reste nulle-part
Où être.
 
Empire de poussière
Empire de poussière
Empire de poussière
Empire de poussière
 
Qu'est ce que tu pensais qu'il se passerait ?
Quand pensais-tu que tout s'écroulerait ?
 
Qu'est ce que tu pensais qu'il se passerait ?
Quand pensais-tu que tout s'écroulerait ?
 
✕
Abney Park: Top 3
1.Russians
2.His imaginary world
3.The Derelict
Kommentare
KlouKlou
   So, 09/04/2017 - 19:24

Ah oui, il se pourrait que ce soit un monde composé de rien/vide, c'est ce qui serait le plus logique avec juste le "of". A l'origine j'avais pensé à l'expression "out of nothing".

↑↓