-
Don't Tell Me → Übersetzung auf Katalanisch
21 ÜbersetzungenDeutsch+20 weitere, Arabisch, Finnisch, Französisch #1, #2, Griechisch, Indonesisch, Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, Niederländisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Serbisch, Slowenisch, Spanisch, Türkisch #1, #2, Ungarisch
✕
Übersetzung
No em diguis
Em vas agafar de la mà i em vas portar a casa, ho sé
Quan em vas donar aquell petó, vas ser com sentir-me oh oh oh
Vas eixugar les meves llàgrimes, vas treure'm les pors, per què has hagut de marxar?
Crec que no n'hi ha hagut prou amb donar-te del meu amor
Cares són tan difícils de confiar
Ja et vaig dir que no era com aquella paia?
Aquella ho dóna tot, ei
[Tornada]
Vas pensar que et donaria la meva virginitat, d'aquest cop?
Vas pensar que ho faria i que acabaria plorant?
No provis de dir-me que haig de fer,
No provis de dir-me que haig de fer,
Estàs millor així
No pensis que el teu encant i el fet de que m'acotxis amb una abraçada
Farà que tinguis accés a les meves calces, perquè et donaré un cop de peu i després t'oblidaré
Et demano doncs de parar, tot i que m'agradis força, però estic molt empipada
Surt del meu cap, surt del meu cap, sí, això mateix t'estic dient
Ja t'he dit que no sóc com aquella paia, aquella que juga tot fora
[Tornada]
Aquell viatge de culpa en què m'has col·locat no canviarà
amb tu, no he fet res de malament
Qualsevol pennsament teu han marxat
[Tornada]
Millor així
Estic molt millor sense tu
✕
Sammlungen mit "Don't Tell Me"
1. | Avril Lavigne Videography |
2. | Avril Lavigne | Under My Skin (2004) |
Avril Lavigne: Top 3
1. | Complicated |
2. | Girlfriend |
3. | Sk8er Boi |
Idiome in „Don't Tell Me“
1. | a guilt trip |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: boigandorrà
Rolle: Meister
Beiträge: 649 Übersetzungen, 182 Lieder, 908 Mal gedankt, 24 Übersetzungsanfragen erfüllt für 19 Mitglieder, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 47 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Katalanisch, Portugiesisch, fließend Katalanisch, Französisch, Portugiesisch, Spanisch, Anfänger Katalanisch, Englisch, Französisch, Portugiesisch, Spanisch