Werbung

A dónde voy sin ti (Englisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Francisco (Francisco González Sarriá)
  • Lied: A dónde voy sin ti 3 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Italienisch, Portugiesisch
Englisch ÜbersetzungEnglisch
A A

Where am I going without you

Like a moon without sky
Like a traveler without road
I go without knowing where to
Since you're no longer with me
It was so easy to leave me
To change suddenly our destiny
It was so easy to live
With someone new in my place
 
And I have no star to follow
I can't find a shoulder to cry on
Where darling. Where am I going without you
Without some lips to kiss
Without new dreams to live
Where darling. Where am I going without you
 
Like an aimless ship
Like a colorless rainbow
When you split from me
You've knocked down my illusions
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Von Diazepan MedinaDiazepan Medina am Di, 06/06/2017 - 12:25 eingetragen
Zuletzt von Diazepan MedinaDiazepan Medina am Mi, 14/08/2019 - 02:37 bearbeitet
SpanischSpanisch

A dónde voy sin ti

Weitere Übersetzungen von „A dónde voy sin ti"“
Idiome in „A dónde voy sin ti“
Kommentare
roster 31roster 31    Mi, 14/08/2019 - 02:21

"Como una nave sin rumbo". Me parece que en inglés tienes la palabra rhumb; sinó, yo creo que "direction" es mejor que "path".