-
Don't Dream It's Over → Übersetzung auf Ungarisch
22 Übersetzungen•Deutsch+21 weitere, Arabisch, Bulgarisch, Esperanto, Französisch, Griechisch, Italienisch #1, #2, Kroatisch, Persisch, Portugiesisch #1, #2, Rumänisch, Russisch #1, #2, Schwedisch, Serbisch #1, #2, Spanisch, Thailändisch, Türkisch, Ungarisch11 translations of covers
✕
Übersetzung
Ne álmodd, hogy vége
Létezik szabadság bent, és létezik kint
Próbáld felfogni az özönvizet egy papírpohárban
Csaták vannak, és sokat elveszítenek
De sosem fogod látni az út végét
Míg velem utazol
Hé most, hé most
ne álmodd, hogy vége
Hé most, hé most
Mikor betolakszik a világ
Jönnek, jönnek,
Hogy falat építsenek közénk
Tudjuk, nem fognak győzni
Épp vontatom a kocsim, a teteje lyukas
A vagyonom gyanússá tesz, de nincs bizonyíték
Az újság háborúról és veszteségről mesél
De te rögtön a tv-műsorhoz lapozol
Hé most, hé most
Ne álmodd, hogy vége
Hé most, hé most
Mikor betolakszik a világ
Jönnek, jönnek,
Hogy falat építsenek közénk
Tudjuk, nem fognak győzni
Most újra egy dob ütemére sétálok
És a lépéseket számolom a szíved ajtajáig
Csak a háztetőn halványan derengő árnyak
Ismerik a felszabadulás és megkönnyebbülés érzését
Hé most, hé most
Ne álmodd, hogy vége
Hé most, hé most
Mikor betolakszik a világ
Jönnek, jönnek,
Hogy falat építsenek közénk
Soha ne hagyjuk őket győzni
✕
Verwandt
Antonello Venditti - Alta Marea Italian version. |
Ases Falsos - Don't Dream It's Over Spanish version. |
Angel Laez - Alta marea Spanish version. |
Dyango - Alta marea Spanish version. |
Stan Walker - Moemoeā Maori version. |
Bitte hilf mit, „Don't Dream It's ...“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Don't Dream It's ..."
1. | Good songs of the 80's |
2. | Μy Favourite Songs of All Time |
3. | Various - The best of 80's vol. 2 (2019) |
Crowded House: Top 3
1. | Don't Dream It's Over |
2. | Weather with You |
3. | Fall at Your Feet |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
The source lyrics have been updated. Please review your translation.