Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Dr. Jekyll in G. Hyde

Zdaj se je moje nežno srce utrdilo
Sprehajam se po svojem mrtvem vrtu
Po tleh streljam frnikole
V sobi za vzdrževanje v trgovini z živili
V mojem malem črnem stanovanju
Sem našel skrivni predal od ljubezni
In zdaj notri hranim svoje stvari
To je moj Dr. Jekyll in G. Hyde
Nekje tam zadaj sem začel pluti
In odplul sem čisto stran
Sem zdaj še vedno človek, za katerega si plačal/-a?
Sem nekaj povsem različnega ponoči in podnevi?
Bil sem odvraten in čeden
In sam sebe sem izsiljeval za odkupnino
Ja, bil sem iskren in lagal sem
To je moj Dr. Jekyll in G. Hyde
In vem, da si se trudil/-a
Stal sem na prelepem nebotičniku v središču mesta
Gledal sem navzdol po steni
A lepota je krhka in lepota je minljiva
In kmalu gre iz mode
Potem le še teče po odtoku
Vedno bo obtičala nekje med velikim veseljem in veliko bolečino
In čeprav me bo vedno pokončala
Jo bom pripravil do tega, da bo moja ljubica
Ja, vzel jo bom za nevesto
Obstaja tisoč načinov kako jo ljubiti
Z odprtim srcem ali tajno
In nikoli se nisem mogel odločiti
To je moj Dr. Jekyll in G. Hyde
 
Originaltext

Dr Jekyll & Mr Hyde

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Bitte hilf mit, „Dr Jekyll & Mr Hyde“ zu übersetzen
Ezra Furman: Top 3
Kommentare