Werbung

Dragon Night (Dänisch Übersetzung)

  • Künstler/in: SEKAI NO OWARI (世界の終わり)
  • Lied: Dragon Night 17 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Albanisch, Arabisch, Dänisch, Deutsch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Italienisch, Japanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch
  • Anfragen: Aserbaidschanisch, Bulgarisch, Isländisch, Weißrussisch
Englisch

Dragon Night

Today is the day when the sun sets on our home
Finally the night will come out to say hello, oh
The war that never ends still wages on today
But tonight the fight will stop and we’ll celebrate
Hey!
 
Everybody has their own version of what’s just
Maybe war is something that is natural for us
But even the people that fill me with hate
Have their reasons to live their life that way
 
Dragon night, dragon night, dragon night;
Tonight all of us will sing together like we’re best of friends
Moonlight, starry skies, fire birds,
Tonight let’s dance, everybody, until the sunrise
 
Today is the day when the sun sets on our home
Finally the night will come out to say hello, oh
The war that never ends continues for eternity
But tonight the fire burns to show that we’ve made peace
Hey!
 
Everybody has their own version of what’s just
Maybe war is something that is natural for us
But the justice that I have come to believe in
Must be hurting others more than I can comprehend
 
Dragon night, dragon night, dragon night;
Tonight all of us will sing together like we’re best of friends
Congratulations, congratulations, congratulations
Tonight let’s dance, everybody, until the sunrise.
 
Dragon night, dragon night, dragon night;
Tonight all of us will sing together like we’re best of friends
Moonlight, starry skies, fire birds,
Tonight let’s dance, everybody, until the sunrise
 
Dragon night, dragon night, dragon night;
Tonight all of us will sing together like we’re best of friends
Moonlight, starry skies, fire birds,
Tonight our war will end, even if it’s just for one night
 
Hey!
 
Von AsiaTakuAsiaTaku am So, 22/10/2017 - 20:50 eingetragen
Dänisch ÜbersetzungDänisch
Align paragraphs
A A

Dragenat

I dag er dagen hvor solen går ned over vores hjem
Endelig vil natten komme ud og hilse på, åh
Den krig der aldrig ender føres stadig videre i dag
Men i nat vil kampen stoppe og vi vil fejre
Hey!
 
Alle har deres egen version af hvad der er retfærdigt
Måske er krig noget der er naturligt for os
Men selv de mennesker der fylder mig med had
Har deres grunde til at leve deres liv sådan
 
Dragenat, dragenat, dragenat;
I nat vil vi alle synge sammen som var vi de bedste venner
Måneskin, stjernehimmel, ildfugle
Lad os alle danse i nat indtil solopgang
 
i dag er dagen hvor solen går ned over vores hjem
Endelig vil natten komme ud og hilse på, åh
Den krig der aldrig ender fortsætter for evigt
Men i nat brænder bålet for at vise vi har sluttet fred
Hey!
 
Alle har deres egen version af hvad der er retfærdigt
Måske er krig noget der er naturligt for os
Men den retfærdighed jeg er kommet til at tro på
Må gøre andre mere ondt end jeg kan begribe
 
Dragenat, dragenat, dragenat;
I nat vil vi alle synge sammen som var vi de bedste venner
Tillykke, tillykke, tillykke
Lad os alle danse i nat indtil solopgang
 
Dragenat, dragenat, dragenat;
I natvil vi alle synge sammen som var vi de bedste venner
Måneskin, stjernehimmel, ildfugle
Lad os alle danse i nat indtil solopgang
 
Dragenat, dragenat, dragenat;
I nat vil vi alle synge sammen som var vi de bedste venner
Måneskin, stjernehimmel, ildfugle
I nat vil vores krig ende, om det så kun er for en enkelt nat
 
Hey!
 
Von ditteolineditteoline am So, 29/10/2017 - 15:11 eingetragen
Auf Anfrage von xAndrexxAndrex hinzugefügt.
Kommentare