Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Child Of Books

    Drunk → Übersetzung auf Russisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Drunk

It’s better to be drunk
Than to be just alive
When you’ve got only one question to ask
Is there any more wine
Or should I fall asleep
Will remember yesterday
Or perceive it just like a dream
I want to laugh as much as I want
To weep everything
That I hold off in me
I want to write you something
That I love you that I hate
That I need you to be here
 
It’s better to be poor
Than to have no need
You need desire that
Will make you complete
I don’t want to stay
In sobriety My states
Aren't no good
I’d better stay in dreams
I want to laugh as much as I want
To cry everything
That I hold off in me
I want to right you something
That I love you that I hate
That I need you to be here
 
So tell Me I am broken
Like Barby without a Ken
Please stop me I’m roaming
Like Gollum without a ring
My mind gets stuck in a wildfire
My mind gets stuck in a wildfire
 
Übersetzung

Пьяный

Уж лучше быть пьяным
Чем просто живым
Когда тебя мучает лишь один вопрос
Осталось ли ещё в бутылке вино
Или уже можно поспать со спокойной душой?
Я вспомню вчерашний день
Или предпочту думать, что это был сон
Я хочу смеяться столько, сколько пожелаю
И выплакать всё
Что я сдерживал в себе
Ещё мне бы хотелось написать тебе
Что я люблю тебя и ненавижу
Что я нуждаюсь в тебе здесь как никогда
 
Уж лучше быть нищим
Чем вообще ни о чём не мечтать
Тебе нужна мечта, которая
Заполнит пустоту внутри
Я не хочу останавливаться
В трезвом состоянии
Я чувствую себя нехорошо
Поэтому я предпочту дальше летать в облаках
Потому что я хочу смеяться столько, сколько пожелаю
И выплакать всё
Что я сдерживал в себе
Ещё мне бы хотелось написать тебе
Что я люблю тебя и ненавижу
Что я нуждаюсь в тебе здесь как никогда
 
Так скажи мне, что я разбит
Словно Барби без своего Кена
Пожалуйста, останови меня, я блуждаю
Как Голлум без своего кольца
У меня в голове будто лесной пожар
У меня в голове будто лесной пожар
 
Child Of Books: Top 3
Kommentare