-
Dvije lude → Übersetzung auf Polnisch
✕
Übersetzung
Dwoje szalonych
Żyłem szybko, kochałem powoli
Lecz prawdziwa miłość dogoniła mnie ostatnim pociągiem
Pasujesz do mojego ciała, jak najlepsze ubranie
Twoje piękno jest dla mnie warte stu żyć
Mogłam wybierać kogo zapragnę
Modliłam się do Boga, by kimś się ucieszyć
By mi dał dobrą duszę
Kogoś, kiedy wiatry zawieją
I wszystkie nocy i dni, by się troszczył o mnie
Niech człowiek troszczy się o to, co niebo mu daje
Jeśli kiedyś dasz serce, więcej go nie zabieraj
Ref.
Dwoje szalonych mówią o nas
Zostaw to, niech ludzie kłamią
A ja Ciebie noszę jak tatuaż
Dwoje szalonych, niech będzie
Jesteśmy szczęśliwi, bądźmy szczęśliwi
I niech widzą, że jest nam dobrze
Bóg wie, że byliśmy sierotami miłości
Od kiedy jesteśmy razem, jesteśmy niebiańsko bogaci
Ref. 2x
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von augustsson am 2018-11-12 eingetragen
Kommentare des Autors:
Hvala, pozdrav iz Poljske !!!
Tłumaczenie na j.polski / poljski prevod:
rozmarin125 – Google+;
https://plus.google.com/112242711410655780339/posts
rozmarin125 - You Tube;
https://www.youtube.com/user/rozmarin125
augustsson;
http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson
zdjęcia / photos;
https://plus.google.com/112242711410655780339/photos
✕
Mate Bulić: Top 3
1. | Moja Hercegovina |
2. | Gori borovina |
3. | Ja sam na te ponosan |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
augustsson
Rolle: Guru
Beiträge: 1057 Übersetzungen, 362 Lieder, 2590 Mal gedankt, 38 Übersetzungsanfragen erfüllt für 15 Mitglieder, hat 4 Lieder transkribiert, hat 134 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Polnisch, fließend Polnisch, fortgeschritten Kroatisch, Mittelstufe Deutsch, Russisch, Englisch, Anfänger Slowenisch
rozmarin125 - You Tube; https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists
augustsson; http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson