LT → Französisch, Englisch, Italienisch → Hubert Clos Lus → e-ART- h. Earrings for Vera. → Französisch
-
e-ART- h. Earrings for Vera. → Übersetzung auf Französisch
3 ÜbersetzungenDeutsch+2 weitere, Chinesisch, Französisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
e-ART- h. Earrings for Vera.
e-ART-h
pe-AR-ls
Ced- AR- s
Riv- AR-s
Seas af-AR
Lov-ARs
On shores.
Future p-AR-en-T-s
Of Child- ARn
So ART-ful.
Thou ART
e-AR-th
The blue pe-AR-l
The only pe-AR-l
That will remain
In our he-ART-s.
When we part
When we depart
From wint-AR-s
From summ- AR-s
From flow-AR-s
From the st- AR-s
From the d-ART-ing
Fish on Wat-AR-s
e-ART-h
We'll regret
AR only
P- AR-adise.
Von Hubert Clolus am 2020-05-07 eingetragen
Übersetzung
Terre rArt. Boucles d'oreilles pour Vera
Terre rART.
Art- bres
Or- Art-ges
Our-Art- gans
Et les soiRs
d' hiv- ART
Et les rivi- ART- es
Vif ART- gent.
Toi, Terre rART
Tu seras
Notre seul regret
A notre départ
Il ne sera jamais trop tard
De t'aimer
Toi ,Terre rare.
Avec tes glaci-Arts
Avec tes bus- ARTs
tes Art-brisseaux
tes MART- écages
Tu resteras
A jamais
Notre seul
P-ART- adis
Pour Vera Jahnke.
Danke! ❤ | ||
3 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Isaiah Chen | 2 Jahre 1 Woche |
art_mhz2003 | 3 Jahre 3 Monate |
arc-en-ciel | 3 Jahre 10 Monate |
Von Hubert Clolus am 2020-05-07 eingetragen
Kommentare des Autors:
Falsche Übersetzung, natürlisch.
✕
Sammlungen mit "e-ART- h. Earrings ..."
1. | Vera Jahnke - eine blinde Buchhalterin im Dschungel der träumenden Gehirne |
Hubert Clos Lus: Top 3
1. | Haïku philosophique : Le chimpanzé. |
2. | Mort d'un vieux Turc |
3. | Haīku. Penché sur une galaxie. |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
HUBERT CLOS LUS
Name: Hubert Clolus
Rolle: Guru
Beiträge: 2004 Übersetzungen, 502 Lieder, 4690 Mal gedankt, 63 Übersetzungsanfragen erfüllt für 34 Mitglieder, hat 10 Lieder transkribiert, hat 2 Idiome hinzugefügt, hat 5 Idiome erklärt, hat 2276 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Französisch, fließend Englisch, Französisch, Mittelstufe Deutsch, Spanisch
hubalclolus