Martha and the Muffins - Echo Beach (Serbisch Übersetzung)

Serbisch Übersetzung

Плажа Ехо

Знам да је демоде
и нимало кул,
али не могу да одолим,
кад сам романтиЋан.
Имам обичај да
гледам сунце како залази
на плажи Ехо, гледам сунце како залази.
 
Од девет до пет сам на послу
који је екстремно досадан, радим у канцу
и једино што ми помаже да ми прође време
јесте што знам да ћу се вратити
на плажу Ехо једног дана.
 
У тихој летњој вечери
небо је живо од светла
које у даљини ствара
надреалан призор.
На плажи Ехо
једини звук праве таласи.
На плажи Ехо
нема ни живе душе.
 
Од девет до пет сам на послу
који је екстремно досадан, радим у канцу
и једино што ми помаже да ми прође време
јесте што знам да ћу се вратити
на плажу Ехо једног дана.
 
Плажа Ехо,
далеко у времену,
плажа Ехо,
далеко у времену...
 
(превео Гаврило Дошен)
 
Von Gavrilo Došen am So, 22/07/2018 - 22:45 eingetragen
Englisch

Echo Beach

See also
Kommentare