Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Englisch, Ukrainisch → Pink Floyd → Echoes → Ukrainisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Offen Englisch (Original)
Sprachen tauschen

Відголосся

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)
Альбатрос над головою
Зависає серед вітру
А глибоко в океані
У коралах лабіринтів
Час далекий в відголоссі
Пробирається пісками
Все навколо є зеленим, колір хвилі поміж нами
 
До берега ніхто не звав
І що де є ніхто не знав
Та хтось дивився прагнув хтось
І до сонця прямував
 
Проходять люди в самоті
І погляд ловить він її
І дивляться у дзеркало душі
Беру за руку я тебе
Веду в далекії краї
Ти зрозуміти все допоможи
 
Ніхто не змушує мовчати
Ніхто нам очі опуска
Ніхто не каже і не хоче
Ніхто до сонця не літа
 
Безхмара днино ти заходиш лиш прочиняю очі я
Запрошуєш поринути в життя
І крізь віконце у стіні
Влітають на промінні крил
Мільйони світлих ранку посланців
 
Ніхто не закриває очі
І колискові не співа
Тож відчиняю я вікно
Тебе зову крізь небо я
 
Originaltext

Echoes

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

✕
Sammlungen mit "Echoes"
1.List of Music References in Diamond Is Unbreakable
2.Pink Floyd | Meddle (1971)
3.PF by Heart [perso]
Pink Floyd: Top 3
1.Wish You Were Here
2.Time
3.Another Brick in the Wall (Part II)
Kommentare
AldefinaAldefina    Mi, 05/02/2014 - 00:03

The lyrics has been corrected to match the song. You may want to correct your translation.
Sorry for inconvenience.

Don JuanDon Juan
   Sa, 25/02/2023 - 19:30

The source lyrics have been updated. Small updates were made to stanzas 2 (no-one > no one) and 4 (mainly the last two verses). Please review your translation.

↑↓