Werbung

Ei sham (אי שם) (Griechisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Ilanit (אילנית)
  • Lied: Ei sham (אי שם) 3 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Griechisch, Transliteration

Ei sham (אי שם)

בא חצי הלילה ואני ערה
חלומות באים לסף
זה השקט שלפני הסערה
בוא נלך עכשיו
 
שם – שם ראיתי קשת בענן
שם – שם עולה הבוקר בלבן
אי שם – שם נמצא ביחד את הגן
את גן האהבה
 
שם – שם שמעתי שיר ישן נושן
שם – שם ירח לילה לילה
שם – שם נמצא ביחד את הגן
את גן האהבה
 
את ביתי הלילה הרוחות עוטפים
אוחזים בו מכל צד
אל מעבר לעבים אנו עפים
יד אוחזת יד
 
יום חדש הלילה בליבי נוקש
ואתה קרב עימו
את גני התכלת יחד נבקש
שערם נבוא
 
שם – שם ראיתי קשת בענן
שם – שם עולה הבוקר בלבן
אי שם – שם נמצא ביחד את הגן
את גן האהבה
 
שם – שם נמצא ביחד את הגן
את גן האהבה
 
Von Zarina01Zarina01 am Di, 26/07/2016 - 19:01 eingetragen
Zuletzt von Miley_LovatoMiley_Lovato am Fr, 03/04/2020 - 21:02 bearbeitet
Griechisch ÜbersetzungGriechisch
Align paragraphs

Κάπου

Έφτασαν μεσάνυχτα και εγώ είμαι ξύπνια
Τα όνειρα φτάνουν στα όρια
Αυτή είναι η σιωπή πριν την καταιγίδα
Έλα, πάμε τώρα
 
Εκεί - εκεί είδα ένα ουράνιο τόξο
Εκεί - εκεί ανατέλλει ο ήλιος στα λευκά
Κάπου - εκεί θα βρούμε μαζί τον κήπο
Τον κήπο της αγάπης
 
Εκεί - εκεί άκουσα ένα πολύ παλιό τραγούδι
Εκεί - εκεί είναι το φεγγάρι κάθε νύχτα
Εκεί - εκεί θα βρούμε μαζί τον κήπο
Τον κήπο της αγάπης
 
Οι άνεμοι απόψε αγκαλιάζουν το σπίτι μου
Το κρατούν απ' όλες τις πλευρές
Πετάμε πιο πέρα από τα σύννεφα
Το ένα χέρι κρατάει το άλλο
 
Καινούργια μέρα απόψε χτυπάει στην καρδιά μου
Κι εσύ την πλησιάζεις
Μαζί θα ψάξουμε τους γαλάζιους κήπους
Θα φτάσουμε στις πύλες τους
 
Εκεί - εκεί είδα ένα ουράνιο τόξο
Εκεί - εκεί ανατέλλει ο ήλιος στα λευκά
Κάπου - εκεί θα βρούμε μαζί τον κήπο
Τον κήπο της αγάπης
 
Εκεί - εκεί θα βρούμε μαζί τον κήπο
Τον κήπο της αγάπης
 
Danke!
Von Dimitris ChristouliasDimitris Christoulias am Mo, 10/02/2020 - 16:41 eingetragen
Kommentare