Duplicates have been merged - Please check if your translation needs any update. Thank you.
-
Έλα → Übersetzung auf Griechisch
30 ÜbersetzungenDeutsch+29 weitere, Albanisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Bulgarisch, Englisch #1, #2, Französisch, Griechisch #1, #2, Italienisch #1, #2, Japanisch, Katalanisch, Masonesisch, Persisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Transliteration #1, #2, Türkisch #1, #2, #3, Ukrainisch, Ungarisch, Vietnamesisch
✕
Übersetzung
Έλα
Μελωδίες
Παίζουν στο μυαλό μου όταν με κοιτάζεις
Ο πυρετός είναι άπ'τον παράδεισο
Νιώθει ονειρεμένος
Έλα, φορτισέ με σαν ηλεκτρισμό
Είσαι το φαρμακό μου
Όλα είναι, όλα είναι στο μυαλό μου
Όλα είναι στα ευκρινά μου όνειρα
Πάρε τον πόνο μου μακριά από'μένα
Έλα έλα, έλα έλα
Στην αγκαλιά μου, ζήσε άλλη μια μέρα
Στην αγκαλιά μου, πάμε μαζί πιο πέρα
Στα όνειρα μου, βάλε φτερά και πέτα
Θα μπόρεσες να'σαι ο μόνος μου
Να να να να νι αμάν
Αα αα έλα έλα έλα
Αα αα έλα έλα έλα
Χημεία
Χορεύουμε στον ρυθμό σαν είμαστε ένα
Θα σου δείξω πως θα'ναι, πιο πάνω από τη φαντασία σου
Είσαι το φαρμακό μου
Όλα είναι, όλα είναι στο μυαλό μου
Όλα είναι στα ευκρινά μου όνειρα
Πάρε τον πόνο μου μακριά από'μένα
Έλα έλα, έλα έλα
Στην αγκαλιά μου, ζήσε άλλη μια μέρα
Στην αγκαλιά μου, πάμε μαζί πιο πέρα
Στα όνειρα μου, βάλε φτερά και πέτα
Θα μπόρεσες να'σαι ο μόνος μου
Να να να να νι αμάν
Αα αα έλα έλα έλα
Αα αα έλα έλα έλα
Αμάν αμάν
Πάρε τον πόνο μου μακριά από'μένα
Έλα έλα, έλα έλα
Στην αγκαλιά μου, ζήσε άλλη μια μέρα
Στην αγκαλιά μου, πάμε μαζί πιο πέρα
Στα όνειρα μου, βάλε φτερά και πέτα
Θα μπόρεσες να'σαι ο μόνος μου
Να να να να νι αμάν
Έλα έλα έλα
Έλα έλα έλα
Danke! ❤ | ||
9 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
just a harmless potato | 2 Jahre 1 Monat |
MichaelMe | 2 Jahre 1 Monat |
Gäste haben sich 7 Mal bedankt
Von crimsonDyname am 2022-03-09 eingetragen
✕
Bitte hilf mit, „Έλα“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Έλα"
1. | Eurovision Song Contest 2022 Italy Turin |
2. | Chess in music videos |
3. | Greek songs 2022- March |
Andromache: Top 3
1. | Έλα (Ela) |
2. | Να σουν ψεμα (Na soun psema) |
3. | Πες της (Pes tis) |
Idiome in „Έλα“
1. | Μακριά από μένα |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Law student, translator, paralegal, Eurovision expert, and occasional etymologist
Name: Έρα [Era, roll the R, please]
Moderator/in and leader of the Balkan Squad
Beiträge: 1128 Übersetzungen, 15 Transliterationen, 890 Lieder, 139 collections, 4088 Mal gedankt, 308 Übersetzungsanfragen erfüllt für 156 Mitglieder, hat 33 Lieder transkribiert, hat 2 Idiome hinzugefügt, hat 2 Idiome erklärt, hat 912 Kommentare hinterlassen, hat 1 Anmerkung hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Englisch, Griechisch, fließend Englisch, Französisch, Griechisch, Mittelstufe Montenegrisch, Niederländisch, Serbisch, Anfänger Albanisch, Deutsch, Hebräisch, Spanisch, Chinesisch, Weißrussisch, Norwegisch, Ukrainisch, Rumänisch, Russisch
If you would like to use one of my translations for a lyric video or something that would require using the entire translation, please credit me and/or send me a message letting me know.