Per Elisa (Japanisch Übersetzung)

Advertisements
Italienisch

Per Elisa

Per Elisa
vuoi vedere che perderai anche me
per Elisa, non sai più distinguere che giorno è
e poi non è nemmeno bella.
 
Per Elisa
paghi sempre tu e non ti lamenti
per lei ti metti in coda per le spese
e il guaio è che non te ne accorgi.
 
Con Elisa
guardi le vetrine e non ti stanchi lei,
ti lascia e ti riprende come e quando vuole lei
riesce solo a farti male.
 
Vivere vivere vivere non è più vivere
lei ti ha plagiato, ti ha preso anche la dignità.
Fingere fingere fingere non sai più fingere
senza di lei, senza di lei ti manca l'aria.
 
Senza Elisa
non esci neanche a prendere il giornale
con me riesci solo a dire due parole
ma noi un tempo ci amavamo.
 
Con Elisa
guardi le vetrine e non ti stanchi lei,
ti lascia e ti riprende come e quando vuole lei
riesce solo a farti male.
 
Vivere vivere vivere non è più vivere
lei ti ha plagiato ti ha preso anche la dignità.
Fingere fingere fingere non sai più fingere
senza di lei, senza di lei ti manca l'aria.
 
Vivere
non è più vivere
per Elisa
con Elisa
 
Von alicebird am Do, 09/10/2008 - 21:00 eingetragen
Zuletzt von Miley_Lovato am Mo, 24/10/2016 - 14:17 bearbeitet
Align paragraphs
Japanisch Übersetzung

エリ―ザのために

エリ―ザのために
あなたは私も失うのを見たいの?
エリ―ザのために それが何の日かさえあなたは知らない
それに彼女は美しくもない
 
エリ―ザのために
支払うのはいつもあなたで それに不平を言わない
彼女のために あなたは買い物の列に並ぶ
困ったことにあなたはそれに気付かない
 
エリ―ザと
あなたはウィンドーを覗いて 飽きもしない
彼女は好きな時にあなたを離したり連れて行ったりする
あなたは傷つくだけ
 
生きる生きる それはもう生きているとは言えない
彼女はあなたを連れて行く あなたの威厳を奪う
ふりをする ふりをする あなたはもうふりをすることもできない
彼女がいないと あなたは息もできない
 
エリ―ザがいないと
あなたは新聞を買いにも行けない
私とは一言二言話すだけ
以前は愛しあっていたのに
 
エリ―ザと
あなたはウィンドーを覗いて 飽きもしない
彼女は好きな時にあなたを離したり連れて行ったりする
あなたは傷つくだけ
 
生きる生きる それはもう生きているとは言えない
彼女はあなたを連れて行く あなたの威厳を奪う
ふりをする ふりをする あなたはもうふりをすることもできない
彼女がいないと あなたは息もできない
 
生きる
もう生きているとは言えない
エリ―ザのために
エリ―ザと
 
Von M Naomi am Fr, 19/10/2018 - 02:38 eingetragen
Kommentare