-
Kalian semua [All Of You] • Encanto (Bahasa Indonesia Original Motion Picture Soundtrack)
Gastmusiker: Tissa Gustiani Putri, Tety Najib, Merlinda Endah Setiawati A, Beatrix Renita Purwiastanti, Nadia Rosyada, Adrian Warouw, Tizar Sponsen, Kamal Nasution, Althafaro Hugo
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
1 Übersetzung
Kalian semua [All Of You] Liedtext
Lihat rumah ini, butuh fondasi baru
Tampak tiada harapan tapi tak mengapa
Lihat keluarga ini, bintang yang sempurna
Penuh bintang, semua siap bersinar
Dan sinar bintangmu kan berganti peran
Saatnya kau belajar, masih banyak lagi
Maafkan perlakuanku
Takut kehilanganmu juga
Keajaiban bukan sihir yang kau dapat
Keajaiban itu adalah kamu
Keajaiban itu adalah dirimu
Baiklah, bicara tentang Bruno?
Itu Bruno!
Ya, banyak yang bilang tentang Bruno
Biar kumulai
Maafkan aku bukan maksud mengesalkan
Ini bukan ramalan, kau tak perlu jadi takut
Kuingin kau tahu, kekasihmu cinta
Pasukan keluar walau pun cuaca mengganggu
Itu yang selalu kubilang, bung!
Kuharus banyak meminta maaf
Hei, senangnya kau di sini
Sambut cahaya, perjalanannya semalam
Apa pun yang terjadi, kita pasti bisa
Temukan jalannya
Kutahu dia tidak akan pernah pergi
Suara apakah itu?
Hei, lepaskanlah semua bebanmu
Bekerja sama
Kami tak punya kekuatan
Tuk berikan semua yang kami punya
Seperti mimpi bekerja bersama, kau kuat
(Cintaku untukmu)
Kadang ku menangis
(Cintaku untukmu)
Ku juga!
Mungkin tak kuat tapi bijaksana
Kubutuh sinar matahari
Ayo, kita tanamkan hal yang baru
Tumbuh ke langit, ayo!
Bintang bersinar saling berganti
Musim berganti
Dan si kecil bertumbuh
Mirip denganmu
Hei, Mariano, kenapa sedih?
Ku sangat mencintainya
Kau tahu ku punya sepupu
Sudah bertemu Dolores?
Bicaramu keras
Kau rawat ibumu dan membuatnya bangga
Kau menulis puisi di saat ibumu tidur
Dan ku hanya berharap kau akan menyadariku
Kalian semua
Kalian semuanya
Rumah kita, aku suka yang baru
Memang tak sempurna, tidak masalah
Itu benar
Satu hal lagi sebelum perayaan
Kita butuh kenop pintu
Seberapa berani kau?
Kami yakin bisa
Sekarang giliranmu
Buka matamu
Abre los ojos
Apa yang kau lihat?
Aku melihat diriku yang seutuhnya
✕
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Von whateverlah am 2021-12-26 eingetragen
Zuletzt von whateverlah am 2022-10-20 bearbeitet
Übersetzungen von „Kalian semua [All Of...“
Encanto (OST): Top 3
1. | Не упоминай Бруно [We Don't Talk About Bruno] (Ne upominay Bruno) |
2. | No se habla de Bruno [We Don't Talk About Bruno] |
3. | Dos Oruguitas |
Sammlungen mit "Kalian semua [All Of..."
1. | Encanto (Bahasa Indonesia Original Motion Picture Soundtrack) |
Kommentare
Untuk yang "seberapa berani kau?" sudah dibetulkan
Namun untuk "Pasukan keluar walau pun cuaca mengganggu", saya dengar beberapa kali tetap sama bahkan setelah gonta-ganti headset dan itu diperkuat dengan lirik yang ada di spotify ya walaupun agak aneh ama konteksnya...
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Vereinigte Staaten: Top 7
Hazbin Hotel (OST) Soundtrack | |
Lana Del Rey Alternative, Indie, | |
Taylor Swift Country, Elektro-Pop, Pop | |
Prince Royce Latino, Pop, | |
Romeo Santos Latino, Pop, | |
Eminem Hip-Hop/Rap | |
Eslabón Armado Latino |
Kayaknya ada yang kurang tepat, itu harusnya "Masuk dan keluar, walaupun cuaca mengganggu". Sama yang part bareng2, harusnya "Seberapa berani kau?".