Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Portugiesisch, Chinesisch, Flemish (Dialects) → Encanto (OST) → خانواده مادریگال [The Family Madrigal] (Soren)
  • Encanto (OST)

    Encanto (OST)

    خانواده مادریگال [The Family Madrigal] (Soren) • استودیو سورن (انکانتو) | Studio Soren (Encanto)

    Gastmusiker: Anita Ghalichi, Parastoo Ameri
✕
Teilen
Schriftgröße
Original

خانواده مادریگال [The Family Madrigal] (Soren) Liedtext

این خانواده پُره از بزرگ و خردسال
همه‌شون اهل موسیقی‌اَن و همه خوشحال
یه صورت فلکیه این خانواده
هر کدوم از اعضائش یه ستارهٔ بی‌مثال
 
ما!
مادربزرگ یعنی مدیر ما
ما!
همه‌مونو اون رسوند به اینجا
ما!
آبوئلا مادربزرگ ما
گوش بدین تا آشناتر بشین با ما
 
یعنی با خانوادهٔ مادریگال
این شما و اینم جمعِ مادریگال
چقدر باحال!
یه خانوادهٔ اهل و خیلی سرحال
منم عضوی هستم از مادریگال
 
رو آب‌وهوا تاثیر داره خالهٔ من
وقتی عصبی شه قاطیه آسمون کلاً
داییم برونو ...
(نزن حرفی از برونو!)
اون آینده رو می‌دیده
چند وقته ناپدیده
 
ما!
مامان جولیتا دست‌پختش خاصه
ما!
خوب کرده حال هرکیو که خواسته
ما!
مگه داریم جالب‌تر از این؟!
نداریم مامانی بهتر از این
 
خوش اومدین به جمع مادریگال
به خانوادهٔ خوب مادریگال
(چقدر باحال!)
می‌دونم خارق‌العاده‌ست خانوادهٔ مادریگال
منم عضوی هستم از مادریگال
 
این دو تا آقا دامادای مادریگال
حالا دیگه هستن عضوی از مادریگال
فیلیکس ازدواج کرد با پپا
پدر منم با جولیتا
نوه‌دار شد آبوئلای مادریگال!
(باز کن راهو!)
 
مهر و محبت، یاری و خدمت
وظایف ماست در قبال نعمت
این شانسو داری تا با فداکاری
موهبت‌های ارزشمندو بازم نگهداری
این شعلهٔ فروزانو به نسل بعدی بسپاری.
 
باشه, باشه, باشه, باشه!
خیلی زیادن بچه‌ها توی خونهٔ ما
پس صدامونو ببریم بالا
جمع‌شن نوه‌ها
(جمع‌شن نوه‌ها!)
 
ویژگیش گوش تیزه دخترخاله دلوریس
کامیلو تغییر ظاهر
آنتونی تا شب معلوم نیست!
 
خواهر بزرگ‌ترا «ایزابلا و لوئیزا»
یکی‌شون قدرتمند اون, ​یکی پرشکوه و زیبا
(ایزابلا!)
اون یه فرزند نمونه‌ست
(ایزابلا!)
جذاب‌ترین دختر خونه‌ست..
 
(لوییزا! لوئیزا! لوئیزا! لوئیزا!)
قوی‌تر از همه هست
هر دو بی‌خطا هستن و بی‌نقص
 
اینم از خانوادهٔ مادریگال
آشنا شدید با این جمع باحال
می‌دونم خارق‌العاده‌ست خانوادهٔ مادریگال
منم عضوی هستم از مادریگال!
 
باید برگردم عمارت مادریگال
از دیدن همه‌تون شدم خوشحال
تعریف از خود یه کار خیلی زشته بی‌خیال
کیا بودن اعضای مادریگال؟
 
اول کی بود؟
ایشون آبوئلا
خاله که کنترل داره رو هوا
مامان جولیتا که دست‌پختش به همه می‌ده شفا
 
بابام آگوستین همیشه سپر بلا
بابا بذارید بازم بگم براتون از این فک‌وفامیل باحال
(میرابل!)
 
کامیلو می‌خندونتت اونقدر که بشی سرحال
(میرابل!)
دلوریس می‌تونه بشنوه حتی از یک مایل
 
(میرابل!)
معرفی می‌کنم آقای ماریانواَن که انگاری دچار آبجی مان
حالا بماند که انگار از بینی فیل افتادن
یه چیزی گفتم به دل نگیری یهو
 
(میرابل!)
همگی باحالن
(میرابل!)
با منم فامیلن و
(میرابل!)
 

 

Encanto (OST): Top 3
1.Не упоминай Бруно [We Don't Talk About Bruno] (Ne upominay Bruno)
2.No se habla de Bruno [We Don't Talk About Bruno]
3.Dos Oruguitas
Sammlungen mit "خانواده مادریگال ..."
1.Encanto / افسون (Original Motion Picture Persian Soundtrack by Soren Studio)
Kommentare
↑↓