Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

In The End

[ In The End ]
 
In the end, the mountains of imagination were nothing
But a house.
And this grand life of mine was nothing but an excuse.
You've been hearing my story so patiently for a lifetime
Now hear this:
It was nothing but a fairy tale.
 
Übersetzung

Până la urmă

[Până la urmă]
 
Până la urmă, munții imaginației nu au fost nimic
Decât o casă.
Și această mare viață a mea nu a fost altceva decât o scuză.
Ai auzit povestea mea cu atâta răbdare pentru o viață
Acum auzi asta:
Nu a fost altceva decât un basm.
 
Multilingual translations attributed to Rumi: Top 3
Kommentare