-
Englishman in New York → Übersetzung auf Estnisch
Deutsch, Albanisch, Arabisch #1, #2, Aserbaidschanisch, Bulgarisch, Dänisch, Erfundene Sprache, Estnisch, Finnisch #1, #2, Französisch, Griechisch, Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, #3, #4, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch #1, #2, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch #1, #2, Ungarisch
✕
Übersetzung
Inglane New Yorgis
Ma ei joo kohvi, üks tee palun
ja sai mis röstitud ühelt poolt
Ja mu aksendi järgi aru saab
Ma olen inglane New Yorgis
Näed mind kõndimas mööda Fifth Avenue'd
Mul on jalutuskepp käes
Võtan selle kõikjale kaasa
Ma olen inglane New Yorgis
Ma olen välismaalane, seaduslik välismaalane
Ma olen inglane New Yorgis
Ma olen välismaalane, seaduslik välismaalane
Ma olen inglane New Yorgis
Kui "Kombed teevad mehe", nagu keegi ütles
On ta küll päevakangelane
Vaid tõeline mees vastab teadmatusele naeratusega
Jää iseendaks, ükskõik mida sulle ka ei öeldaks
Ma olen välismaalane, seaduslik välismaalane
Ma olen inglane New Yorgis
Ma olen välismaalane, seaduslik välismaalane
Ma olen inglane New Yorgis
Tagasihoidlikus ja sündsus võivad teha kurikuulsaks
Võid jääda vähemusse
Sõbralikust ja kaalukust näeb siin ühiskonnast harva
Öösel on küünal päikesest eredam
Lahinguvarustus ei tee sinust veel meest
Selleks on vaja rohkem kui relvaluba
Astu oma vaenlastele vastu, väldi neid kui võimalik
Härrasmees kõnnib minema kuid ei jookse iialgi ära
Kui "Kombed teevad mehe", nagu keegi ütles
On ta küll päevakangelane
Vaid tõeline mees vastab teadmatusele naeratusega
Jää iseendaks, ükskõik mida sulle ka ei öeldaks
Ma olen välismaalane, seaduslik välismaalane
Ma olen inglane New Yorgis
Ma olen välismaalane, seaduslik välismaalane
Ma olen inglane New Yorgis
| Danke! ❤ |  |  |
| 1 Mal gedankt | ||
Von 
Pääsuke am 2017-06-03 eingetragen
Pääsuke am 2017-06-03 eingetragenZuletzt von Pääsuke am 2020-07-22 bearbeitet
Pääsuke am 2020-07-22 bearbeitet✕
Sammlungen mit "Englishman in New ..."
| 1. | BLACK&WHITE Music Videos | 1980s |
| 2. | Part 2: Good songs of the 80's |
| 3. | Songs That Touch Your Soul - Part One |
Sting: Top 3
| 1. | Shape of My Heart |
| 2. | Desert Rose |
| 3. | Fragile |
Idiome in „Englishman in New ...“
| 1. | Manners maketh man |
| 2. | On toast |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Copyright © Pääsuke
This translation is protected by copyright law.
Use without the written permission of the author is prohibited.
Use in YouTube lyrics videos is likewise prohibited.
All rights reserved.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Corrections are always welcome!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I tend to edit my translations, so if this song is particularly important
to you, please check back for possible improvements.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Back translations for 'poetic' translations provided upon request.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
When adding a song, please remember to also add the video.