-
انت ايه → Übersetzung auf Kasachisch
49 Übersetzungen•Deutsch #1+48 weitere, #2, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Französisch #1, #2, #3, #4, #5, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Indonesisch #1, #2, #3, Italienisch, Kasachisch #1, #2, #3, Kirgisisch, Persisch #1, #2, Polnisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, Serbisch, Spanisch, Transliteration #1, #2, #3, #4, #5, #6, Tschechisch, Türkisch #1, #2, #3, #4, Ungarisch, Weißrussisch
✕
Übersetzung
Ne boldı sağan?
Ne boldı sağan, ne degen qаtаl edіñ, osı jetpey me sağan?!
Sonşа qаtаl bolmаşı, ne boldı sağan?
Nege köz jаsımdı töguwge mäjbürleysіñ?!
Menі qаnşа qiynаsаñ dа nege men buğаn köndіgіp, senі süye beremіn?!
Nelіkten osı аzаptıñ bаrlığın qаbıldаp, senіmen qаlа beremіn?! (2х)
Eger bul mаhаbbаt bolsа - bаr bäle sodаn,
Eger bul menіñ jаzаm bolsа - men onı qаbıldаymın,
Eger menіñ tаğdırım аzаptı ğumır keşuw bolsа - solаy-аq bolsın! (2x)
Qаlаyşа senі аrıñ qinаmаydı, senі süyetіnіmdі bіlіp turıp, аldаğаn şаqtа,
Sаğаn degen mаhаbbаtım men sonşаmа jıl süygenіmnіñ bаrlığı tekke ketkenі me?!
Nemese bul jаy ğаnа bіr qiyturqı oyınıñ bolğаn bа edі?!
Şınımen de mаhаbbаttıñ nаzı men аdаldıqtıñ joğаlğаnı mа?! (2х)
Eger bul mаhаbbаt bolsа - bаr bäle sodаn,
Eger bul menіñ jаzаm bolsа - men onı qаbıldаymın,
Eger menіñ tаğdırım аzаptı ğumır keşuw bolsа - solаy-аq bolsın! (2x)
Danke! ❤ | ||
15 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Türkçe KZ | 5 Jahre 4 Monate |
Gast | 5 Jahre 5 Monate |
Gäste haben sich 13 Mal bedankt
Von AYDIN MAZBOLDY am 2013-05-05 eingetragen
Verwandt
Shadmehr Aghili - حس خوبیه Persian cover song |
Elyanna - انت ايه |
Ahmed Shad - Где же ты A Russian cover song |
Lara - İhanetin Bekçisi (Übersetzung auf Persian) |
Sammlungen mit "انت ايه"
1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
Nancy Ajram: Top 3
1. | انت ايه (Enta eih) |
2. | قلبي يا قلبي (Albi Ya Albi) |
3. | (ياي (سحر عيونه (Yay (Seher Oyounoh)) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
KZ
Name: Aydın
Experte TARAZ
Beiträge: 223 Übersetzungen, 126 Transliterationen, 127 Lieder, 5877 Mal gedankt, 30 Übersetzungsanfragen erfüllt für 17 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 4 Idiome hinzugefügt, hat 842 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Kasachisch, fließend Russisch, Kirgisisch, Anfänger Englisch, Türkisch
Raqmet bawırım :)