Επικίνδυνη αγάπη (Epikíndyni agápi) (Türkisch Übersetzung)

Advertisements
Griechisch

Επικίνδυνη αγάπη (Epikíndyni agápi)

Ποια φεγγάρια ποια αστέρια
σ’έστειλαν στα δυο μου χέρια
κι έφερες μ’ένα σου χάδι
στο σκοτάδι φως
 
Να με καις να με τρελαίνεις
να με ζεις να με πεθαίνεις
δυο κορμιά στο ίδιο σώμα
ένας ουρανός
 
Επικίνδυνη αγάπη
στων ονείρων μου τα πλάτη
γίνε χάδι αυτό το βράδυ
και της μοίρας μου σημάδι
 
Επικίνδυνη αγάπη
ξημερώματα και κάτι
στα σημάδια του φιλιού σου
και στη φλόγα του κορμιού σου
 
καίγομαι...
 
Κάτι βράδια μεθυσμένα
ένα γίνομαι με σένα
στον τρελό τον πυρετό μου
κι έτσι που το πας
 
Πάντα θα τα καταφέρνεις
να σου δίνω να μου παίρνεις
στάλα στάλα τη ζωή μου
για να μ’αγαπάς
 
Επικίνδυνη αγάπη
στων ονείρων μου τα πλάτη
γίνε χάδι αυτό το βράδυ
και της μοίρας μου σημάδι
 
Von sora14sora14 am Sa, 30/11/2013 - 14:11 eingetragen
Align paragraphs
Türkisch Übersetzung

Tehlikeli Aşk

Hangi Ay'lar, hangi yıldızlar
Gönderdi seni ellerime?
Tek bir okşamanla
Aydınlattın karanlığı
 
Beni yakman, delirtmen
Beni yaşatman, öldürmen
İkimizin tek vücut olması
Tek bir cennet
 
Tehlikeli aşk
Düşlerimin genişliğinde
Bu gece bir okşama ve
Kaderimin izi ol!
 
Tehlikeli aşk
Şafağın hemen ardından
Öpücüklerinin izlerinde
Ve bedeninin ateşinde
 
Yanıyorum...
 
Bazı sarhoş gecelerde
Seninle bir oluyorum
Deli ateşimde
Hareketlerinde
 
Daima başaracaksın bunu,
Ben damla damla hayatımı
Sana vereceğim, beni sev diye
Sen de benden alacaksın
 
Tehlikeli aşk...
 
Von BarishanBarishan am Di, 24/01/2017 - 13:43 eingetragen
Auf Anfrage von saniye.karabulut.3saniye.karabulut.3 hinzugefügt.
Kommentare