Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Ethiopian National Anthem (1975-1992) - ኢትዮጵያ ኢትዮጵያ ኢትዮጵያ ቅደሚ

ኢትዮጵያ ፡ ኢትዮጵያ ፡ ኢትዮጵያ ፡ ቅደሚ ፣
በኅብረሰባዊነት ፡ አብቢ ፡ ለምልሚ!
ቃል ፡ ኪዳን ፡ ገብተዋል ፡ ጀግኖች ፡ ልጆችሽ ፣
ወንዞች ፡ ተራሮችሽ ፣ ድንግል ፡ መሬትሽ ፣
ለኢትዮጵያ ፡ አንድነት ፡ ለነጻነትሽ ፣
መሥዋዕት ፡ ሊኾኑ ፡ ለክብር ፡ ለዝናሽ ።
ተራመጂ ፡ ወደፊት ፡ በጥበብ ፡ ጎዳና ፣
ታጠቂ ፡ ለሥራ ፡ ላገር ፡ ብልጽግና ።
የዠግኖች ፡ እናት ፡ ነሽ ፡ በልጆችሽ ፡ ኵሪ ፣
ጠላቶችሽ ፡ ይጥፉ ፡ ለዘላለም ፡ ኑሪ!
 
Übersetzung

에티오피아, 에티오피아, 에티오피아, 앞으로 나아가리라

에티오피아, 에티오피아, 에티오피아, 앞으로 나아가리라!
기름지게 번창하는 사회주의여!
너의 용감한 손자가 계약을 만들었으니,
너의 강과 산은, 네 소녀의 땅이라네.
에티오피아의 단결, 자유를 위해 희생하리.
너의 명예와 명성을 위해서라면!
지혜를 위하여, 진보를 위하여 노력하리라.
너는 일에 묶일 것이고,
땅의 번영을 위하여!
너는 영웅의 어머니, 너의 자랑스러운 손자요,
너의 부패한 적군은 너의 인생을 영원히 쫓을 것이리라!
 
Kommentare