-
Ethiopian National Anthem (1975-1992) - ኢትዮጵያ ኢትዮጵያ ኢትዮጵያ ቅደሚ → Übersetzung auf Koreanisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Ethiopian National Anthem (1975-1992) - ኢትዮጵያ ኢትዮጵያ ኢትዮጵያ ቅደሚ
ኢትዮጵያ ፡ ኢትዮጵያ ፡ ኢትዮጵያ ፡ ቅደሚ ፣
በኅብረሰባዊነት ፡ አብቢ ፡ ለምልሚ!
ቃል ፡ ኪዳን ፡ ገብተዋል ፡ ጀግኖች ፡ ልጆችሽ ፣
ወንዞች ፡ ተራሮችሽ ፣ ድንግል ፡ መሬትሽ ፣
ለኢትዮጵያ ፡ አንድነት ፡ ለነጻነትሽ ፣
መሥዋዕት ፡ ሊኾኑ ፡ ለክብር ፡ ለዝናሽ ።
ተራመጂ ፡ ወደፊት ፡ በጥበብ ፡ ጎዳና ፣
ታጠቂ ፡ ለሥራ ፡ ላገር ፡ ብልጽግና ።
የዠግኖች ፡ እናት ፡ ነሽ ፡ በልጆችሽ ፡ ኵሪ ፣
ጠላቶችሽ ፡ ይጥፉ ፡ ለዘላለም ፡ ኑሪ!
Von AussieMinecrafter am 2022-05-28 eingetragen
Übersetzung
에티오피아, 에티오피아, 에티오피아, 앞으로 나아가리라
에티오피아, 에티오피아, 에티오피아, 앞으로 나아가리라!
기름지게 번창하는 사회주의여!
너의 용감한 손자가 계약을 만들었으니,
너의 강과 산은, 네 소녀의 땅이라네.
에티오피아의 단결, 자유를 위해 희생하리.
너의 명예와 명성을 위해서라면!
지혜를 위하여, 진보를 위하여 노력하리라.
너는 일에 묶일 것이고,
땅의 번영을 위하여!
너는 영웅의 어머니, 너의 자랑스러운 손자요,
너의 부패한 적군은 너의 인생을 영원히 쫓을 것이리라!
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Guru Yeeter of Creepers
Beiträge: 6615 Übersetzungen, 916 Transliterationen, 2989 Lieder, 20 collections, 3066 Mal gedankt, 62 Übersetzungsanfragen erfüllt für 30 Mitglieder, hat 30 Lieder transkribiert, hat 89 Idiome hinzugefügt, hat 93 Idiome erklärt, hat 501 Kommentare hinterlassen, hat 1392 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Englisch, fließend IPA, Mittelstufe Arrernte, Anfänger Französisch
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).